بودكاست التاريخ

لو مورتي دارثر (في عصرنا)

لو مورتي دارثر (في عصرنا)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

>

يناقش ملفين براج وضيوفه "Le Morte Darthur" لتوماس مالوري ، القصة الملحمية للملك آرثر وفرسانه في المائدة المستديرة. كان السير توماس مالوري فارسًا من وارويكشاير ، وهو رجل ريفي محترم وعضو في البرلمان في أربعينيات القرن الرابع عشر تحول لاحقًا إلى حياة الجريمة وقضى فترات مختلفة في السجن. خلال فترة سجن مالوري الأخيرة كتب "Le Morte Darthur" ، وهو عمل ملحمي استند بشكل أساسي إلى مصادر فرنسية وإنكليزية أيضًا. توفي مالوري بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه في عام 1470 وكان من المقرر أن يمر خمسة عشر عامًا أخرى قبل نشر ويليام كاكستون "Le Morte Darthur" ليحظى بإشادة شعبية على الفور. على الرغم من أن الكتاب لم يحظ بالاهتمام في القرن السابع عشر ، فقد أعيد إحياؤه مرة أخرى في العصر الفيكتوري وأصبح مصدر إلهام لحركة ما قبل الرفائيلية التي كانت مفتونة بعالم الفروسية والرومانسية الذي صوره مالوري. تعتبر أسطورة آرثر واحدة من أكثر الأدب الغربي شهرة واستمرارية وشخصياتها - السير لانسلوت وجوينفير وميرلين والملك آرثر نفسه ، معروفة اليوم كما كانت في ذلك الوقت ؛ وتبقى موضوعات الكتاب - الفروسية والخيانة والحب والشرف - مقنعة. مع: أستاذة هيلين كوبر للغة الإنجليزية في العصور الوسطى وعصر النهضة في جامعة كامبريدج هيلين فولتون أستاذ أدب القرون الوسطى ورئيس قسم اللغة الإنجليزية والأدب المرتبط في جامعة يورك لورا آش محاضر في CUF وزميل تعليمي في كلية ورسستر بجامعة أكسفورد المنتجة: ناتاليا فرنانديز.


لو مورتي د & # 8217 آرثر الشخصيات والتحليل

ابن اثير وايجرين. من المقرر أن يصبح آرثر الملك الذي يوحد إنجلترا بأكملها. يقرر مصيره بسحب السيف من الحجر. آرثر هو تجسيد للفضيلة الملكية والشجاعة. على الرغم من أنه يثبت نفسه في المعركة ويفتخر بأعداء العرش ، إلا أنه يعمل أيضًا وفقًا لنبوءة مسبقة. آرثر ملك فاضل وشجاع ، لكنه أيضًا شخصية مصير ومصير.

الملكة جينيفر

زوجة آرثر وعشيق لاونسيلوت. على الرغم من أنها لا تزال موالية سياسيًا لآرثر في المحكمة ، إلا أنها تحب السير لاونسيلوت وتتصرف وفقًا لرغباتها. لم تتخلى أبدًا عن حبها لـ Launcelot حتى وهي تواجه الإعدام.

ومع ذلك ، فهي تجسيد لفضيلة الأنثى الملكية لفرسان المائدة المستديرة. إنها المبدأ الأنثوي الذي هم على استعداد للقتال والموت من أجله. إن قابليتها للخطأ جزء من جاذبيتها البطولية الأنثوية. بعد أن حكم عليها آرثر بالموت ، بدأت المملكة أخيرًا في الانهيار. يمثل Guenever على الأقل نصف القوة خلف العرش.

سيدي لاونسيلوت

يُعتبر عمومًا أعظم فرسان أتور ، ولا ينافسه سوى تريسترام لشجاعته وولائه وبراعته العسكرية. يوضح Launcelot جميع أسمى مزايا الفارس. ينتصر على الأعداء ويرحمهم. إنه يلبي رغبات Guenever حتى على حسابه. ولا يخاف في وجهه. سقوطه الوحيد هو إيمانه المشكوك فيه ورغبته في جينيفر. هذه العيوب تجعل من المستحيل عليه تحقيق أعلى مسعى ، وهو السعي وراء الكأس المقدسة.

ميرلين

الساحر الذي يلفظ نبوءة آرثر. يرتب لأثر أن يتزوج إيغرين وينجب آرثر. إنه قوي ، لكنه ليس معصومًا من الخطأ. رغباته الخاصة تؤدي إلى سقوطه.

مورجان لو فاي

ساحرة وأخت آرثر غير الشقيقة. إنها مضادة لـ Guenever لأنها تمثل السمات الأنثوية المغرية ولكن الشريرة. إنها تغوي آرثر من أجل أن تحمل موردريد ، الذي سيقتل آرثر يومًا ما ، وهي مغرية لفرسان المائدة المستديرة. تحاول باستمرار خداع الفرسان ومقاطعة المحكمة.

تريسترام

لم يكن في البداية أحد فرسان المائدة المستديرة ، لكنه في النهاية أخذ مكانه في بلاط آرثر. يجسد فضائل الفارس من خلال الاستطرادات في منتصف الكتاب حيث يذهب تريسترام في عدد من المهام. إنه تجسيد للشرف والفروسية والفضيلة.

سيدي موردريد

ابن آرثر غير الشرعي من علاقة سفاح القربى. مردرد مقدر لقتل آرثر. يحاول آرثر قتله بإرسال جميع الأطفال الذين ولدوا خلال نفس الشهر الذي غرق فيه موردريد في حطام سفينة. موردرد هو الطفل الوحيد الذي بقي على قيد الحياة. قتل موردريد آرثر في النهاية خلال المعركة النهائية على سهل سالزبوري.


لو مورتي دارثر

هذه النسخة المخطوطة الوحيدة الباقية من نسخة توماس مالوري ورسكوس لأساطير الملك آرثر وفرسانه تم إجراؤها في غضون عقد من وفاة المؤلف ورسكووس عام 1471. كتب مالوري لو مورتي دارثر (موت آرثر) خلال عام 1469 أثناء سجنه لسلسلة من الجرائم العنيفة.

لو مورتي دارثر يروي الأسطورة الشهيرة للملك آرثر والملكة جينيفير ، فرسان المائدة المستديرة وبحثهم عن الكأس المقدسة الغامضة. عمل مالوري من قصيدة فرنسية من أواخر القرن الرابع عشر ، مضيفًا بعض المواد من مصادر أخرى ، لإنتاج ترجمته النثرية الإنجليزية. في 21 كتابًا ، تغطي القصة تأسيس مملكة آرثر ورسكووس ومؤسسة المائدة المستديرة والمغامرات المختلفة للفرسان الفرديين في البحث عن الكأس المقدسة وموت آرثر وسقوط مملكته.

كيف تم اكتشاف هذه المخطوطة؟

في عام 1934 ، قام مساعد مدير مدرسة Winchester College School بواحد من أهم الاكتشافات الأدبية و ndash في القرن العشرين وكان الأمر كله مجرد حادث. كان والتر أوكشوت يبحث عن أغلفة كتب مثيرة للاهتمام عندما اكتشف هذه المخطوطة في خزنة. كانت المخطوطة تتحدث بوضوح عن الملك آرثر وفرسانه ، لكنها كانت تفتقر إلى البداية والنهاية. كانت الأسطر الأولى من النص المرئية هي & lsquokynge Arthur ومحاكمه وللمساعدة في hys warrys & rsquo [& lsquoKing Arthur ومحكمته لمساعدته في حروبه]. Oakeshott & lsquomade بملاحظة ذهنية غامضة للمخطوطة وانتقل إلى المرحلة التالية.

ما عثر عليه أوكشوت هو المخطوطة الوحيدة المعروفة لعمل توماس مالوري ورسكووس العظيم لأسطورة آرثر ، لو مورتي دارثر. عندما قام باكتشافه ، كانت النسخة الوحيدة المعروفة من هذا النص هي النسخة المطبوعة بواسطة طابعة إنجلترا و rsquos الأولى ، ويليام كاكستون (1422 & ndashc. 1491). المخطوطة ليست هي النسخة الأصلية التي صنعها المؤلف ، ولكن يُعتقد أن نسختها من النص أقرب إلى الأصل ، وهو آخر عمل رئيسي عن أسطورة آرثر تم إنتاجه في العصور الوسطى ، ولكنه أيضًا الأول والوحيد نص باللغة الإنجليزية الوسطى لسرد أسطورة آرثر بأكملها منذ ولادته حتى وفاته.

لماذا هذه المخطوطة مهمة؟

في النسخة المطبوعة من النص Caxton & rsquos ، تم تقسيم العمل إلى كتب وفصول. في مقدمة الطبعة ، يقول كاكستون إنه أضاف هذه الأقسام. من المثير للاهتمام أن كاكستون يبدو أنه استخدم هذه المخطوطة بالذات لعمل نسخته. تحت المجهر ، من الممكن رؤية لطخات حبر صغيرة ، مما يشير إلى أن المخطوطة كانت في وقت من الأوقات في مطبعة Caxton & rsquos. تُظهر اللطخات آثار نوع معين من الخطوط التي استخدمها كاكستون بين عامي 1480 و 1483.

كيف كان العمل يقرأ؟

تحتوي المخطوطة & ndash المعروفة باسم مخطوطة وينشستر & ndash على الكثير من الحبر الأحمر. يسمى هذا الاستخدام للحبر الأحمر & lsquorubrication & rsquo. يتم استخدامه لأسماء الشخصيات ولأقسام النص اللاتيني التي تصف محتوى العمل. ربما ساعدت الكتابة بالحبر الأحمر القراء على التنقل في طريقهم حول القصة ، وهو أمر معقد للغاية.

في بعض المخطوطات المنتجة في هذه الفترة ، تمت إضافة الحبر الأحمر والزخرفة بعد كتابة النص ، أحيانًا بواسطة شخص مختلف عن الكاتب الرئيسي. لكن في هذه المخطوطة ، أضاف الناسخ الرئيسي الحبر الأحمر أثناء سيره ، مما يعني أنه كان عليه التوقف وتغيير الأقلام كثيرًا. كانت العملية ستستغرق وقتًا طويلاً ، ولكن كان من الواضح أنها مهمة كدليل للقارئ ، بنفس الطريقة التي شعر بها ويليام كاكستون أن النص بحاجة إلى تقسيم إلى أقسام.


& # 8216Prose Merlin & # 8217

كتب & # 8216Prose Merlin & # 8217 في منتصف القرن الخامس عشر ويعتبر أقدم مثال على الأدب آرثر المكتوب بالنثر الإنجليزي. إنها ، في الواقع ، ترجمة إلى اللغة الإنجليزية الوسطى لقسم Merlin من دورة Vulgate الفرنسية ولا تقدم فقط سردًا كاملاً لحياة Merlin نفسه ، ولكنها تقدم أيضًا وصفًا مفصلاً لأسطورة Arthurian منذ ولادة Arthur & # 8217s ، من خلال تتويجه وزواجه لتهدئة بريطانيا ما بعد الرومان.

من المحتمل أن يكون الجزء الأول من النثر مستمدًا من القصيدة الفرنسية الرومانسية & # 8216Merlin & # 8217 للكاتب روبرت دي بورون من أواخر القرن الثاني عشر. تم وصف ميلاد Merlin & # 8217s ووقفها بصلاحيات خاصة ، وتظهر قصة Vortigern وقلعته المنكوبة مرة أخرى ، على الرغم من أن القتال هذه المرة بين التنانين البيضاء والحمراء يدل على صراع سيتبع بين Vortigern وأبنائه ، الأخوان بيندراغون وأثر (قبل أن يتبنى أوثر اسم أوثر بندراغون). اكتملت قلعة Vortigern & # 8217s ، لكنها ، كما تنبأ ميرلين ، أصبحت مكان موته الناري.

أصبح Pendragon هو الملك البريطاني ، ويساعده مع Uther Merlin في كفاحهم ضد السكسونيين الغازيين. خاضت معركة كبيرة بالقرب من سالزبوري ، حيث قُتل بندراغون (وفقًا لتنبؤات Merlin & # 8217s) وتولى أوثر العرش. كنصب تذكاري للبريطانيين الذين سقطوا ، بنى ميرلين ستونهنج في سهل سالزبوري ، وبناءً على نصيحة ميرلين & # 8217 ، أنشأ الملك أوثر (يُسمى الآن أوثر بندراغون تكريماً لأخيه) المائدة المستديرة كنسخة طبق الأصل من طاولة الكأس التي بنيت في الأصل بواسطة جوزيف الرامي والذي كان بدوره نسخة طبق الأصل من طاولة العشاء الأخير.

يعالج قسم & # 8216Robert de Boron & # 8217 من Prose Merlin مفهوم Arthur & # 8217s من قبل Uther و Ygerna في Tintagel بنفس الطريقة التي تعامل بها Geoffrey of Monmouth & # 8217s & # 8216Historia & # 8217. ويستمر في سرد ​​القصة التي يسحب فيها آرثر السيف من الحجر ، وعن تتويجه اللاحق كملك بريطانيا عن طريق الانتخاب الإلهي بعد أن أقنع البارونات المترددين بتكرار هذا العمل الفذ في كل وليمة عالية من رأس السنة الجديدة إلى عيد العنصرة.

يمكن اعتبار النثر ذروة أسطورة ميرلين في الأدب آرثر. هنا ، ميرلين هو الشخصية المركزية الدائمة في الثلاثي العظيم الذي يصنعه مع آرثر ، وفي هذه الحالة ، جاوين. على النقيض من عمل السير توماس مالوري & # 8217s لاحقًا & # 8216لو مورتي د & # 8217 آرثر& # 8216 (حيث يعد ميرلين بشكل أساسي مستشارًا مبكرًا وراء الكواليس للملك آرثر) في & # 8216Prose Merlin & # 8217 ، فقد ظهر بشكل بارز كلاعب رئيسي في الأحداث التي تحدث ، حتى خوض المعركة على رأس جيش Arthur & # 8217s ، الذي يحمل معيار معركة الملك & # 8217s.


لو مورتي دارثر (في عصرنا) - التاريخ

من كانت المرأة الغامضة التي لم تمنح الملك آرثر سيفه السحري Excalibur فحسب ، بل اختطفت السير لانسلوت عندما كان طفلاً فقط في وقت لاحق لشفائه من جنونه؟ ربما كانت سيدة البحيرة إلهة سلتيك في الأصل ، وربما مرتبطة أيضًا بـ غواجد أنون، عبّارات البحيرة في الفولكلور الويلزي الحديث. وفقا لأولريتش ، فإن الجنية رفعت السير لانسلوت منذ ولادته وكانت والدة مابوز، مطابق لإله سلتيك مابون. هناك العديد من & # 8220Lady of the Lake & # 8221 المذكورة في جميع أنحاء Arthurian Legend ، حتى أن Morgan Le Fay تم تسميتها كواحدة منهم ، على وجه الخصوص لأنها واحدة من العذارى في الصفقة التي تأخذ الملك آرثر إلى جزيرة أفالون الغامضة .

فيفيان قد يكون صحيحًا جدًا سيدة البحيرة التي تم الحديث عنها في معظم الأساطير والقصص في آرثر. تشتهر فيفيان ، التي تسمى أحيانًا Nineve أو Nimue أو Niniane ، بأنها المرأة التي أغلقت ميرلين في كهف أو شجرة ووضعته تحت تعويذة. أشار ريتشارد ويلبر إلى فيفيان باسم & # 8220a مخلوق لسحر الساحر & # 8221 ، وعلى الرغم من أن ميرلين كان بإمكانه التنبؤ والتنبؤ بأسره ، إلا أنه لم يكن قادرًا على إيقافه أو التغلب على سحره مع فيفيان. في كتاب السير توماس مالوري & # 8217s لو مورتي D & # 8217 آرثر ، Nyneve ، إحدى السيدات الأخرى في البحيرة ، تحرم الملك آرثر من Merlin & # 8217s ، لكنها بعد ذلك تنقذه مرتين في وقت لاحق. تم الإنقاذ الأول من Accolon ، الذي تم إعطاؤه Excalibur مورجان لو فاي لاستخدامه ضد الملك. الإنقاذ الثاني هو قدومها لمساعدة Merlin ومنعها من ارتداء عباءة مدمرة التي أرسلها مورجان لو فاي إليه ليرتديها.

من كانت المرأة الغامضة التي لم تمنح الملك آرثر سيفه السحري Excalibur فحسب ، بل اختطفت لانسلوت عندما كان طفلاً فقط في وقت لاحق لشفائه من جنونه؟

شخصية Lady of the Lake & # 8217s غامضة للغاية ، حتى في ظهورها المبكر في الأساطير والقصص. في Vulgate الفرنسية إستوار دي ميرلين، تحب الساحر وتغلقه في برج جميل ، تم تشييده بطريقة سحرية ، حتى تتمكن من الاحتفاظ به دائمًا لنفسها. كانت تزوره بانتظام وينتهي الأمر بإعطاء حبها له. في استمرار لـ Vulgate Merlin ، المعروف باسم جناح دو ميرلين، العلاقة مختلفة جدا. عندما أطلعت ميرلين على قبر اثنين من العشاق ، مختومًا بطريقة سحرية ، سحرته وجعلته يلقي في القبر على رأس العاشقين ، وعندها تغلق القبر وتموت ميرلين موتًا بطيئًا.

ألفريد لورد تينيسون يحول فيفيان إلى تجسيد للشر. إدوين أرلينغتون روبنسون في القصيدة ، ميرلين، يجعل Merlin & # 8217s & # 8220captivity & # 8221 طوعية ، وفيفيان له ليس ساحرًا أكثر من امرأة مثيرة للاهتمام يحبها Merlin حقًا. إذن ، من هي سيدة البحيرة أم فيفيان؟ هل كانت جيدة أم شريرة أم كليهما؟ ربما كانت مزيجًا من العديد من الحكايات الخيالية ، وانتشرت كواحدة من الشخصيات الأساسية في أساطير آرثر.


الكتاب الرابع.

الفصل الأول.كيف تم تحديد ميرلين وتقطيعه على إحدى سيدات البحيرة ، وكيف تم حبسه في صخرة تحت الحجر ومات هناك.

لذلك بعد هذه المهام من السير جاوين ، السير تور ، والملك بيلينور ، سقطت ميرلين في نقطة على الفتاة التي قدمها الملك بيلينور إلى المحكمة ، وكانت واحدة من فتيات البحيرة ، تلك التي يبلغ ارتفاعها نيمو. لكن ميرلين لم تترك لها راحة ، لكنه كان دائمًا معها. ودائمًا ما جعلت ميرلين يهتف جيدًا حتى علمت به كل ما تريده من السلوكيات التي كانت ترغب فيها ، وتم تأكيده عليها ، حتى لا يكون منها. لذلك في وقت أخبر الملك آرثر أنه لا يجب أن يستمر طويلاً ، ولكن مع كل حرفه يجب أن يوضع في الأرض بسرعة. وهكذا قال للملك أشياء كثيرة يجب أن تحدث ، لكنه كان يحذر الملك دائمًا من أن يحافظ على سيفه والغمد جيدًا ، لأنه أخبره كيف يجب أن يُسرق السيف والغمد من قبل امرأة يثق بها أكثر. كما قال للملك آرثر أنه يجب أن يفتقده ، و [مدش] لكنك كان لديك أكثر من كل أراضيك لاستعادتي مرة أخرى. آه ، قال الملك ، بما أنكم تعلمون مغامرتكم ، فاعطوها ، وأبعدوا عنكم حرفكم الفاسدة. قال ميرلين ، كلا ، لن يكون هكذا رحل عن الملك. وفي غضون فترة ، غادر داموسيل البحيرة ، وذهبت ميرلين معها إلى أي مكان أينما ذهبت. وفي كثير من الأحيان ، كان ميرلين يبتعد عنها سرًا بحرفه الخفية ، ثم تجعله يقسم أنه لا ينبغي أن يسحرها أبدًا إذا كان لديه إرادته. وهكذا أقسم ، فذهبت هي وميرلين عبر البحر إلى أرض بينويك ، بينما كان الملك بان ملكًا خاض حربًا كبيرة ضد الملك كلوداس ، وهناك تحدثت ميرلين مع زوجة الملك بان ورسكووس ، وهي سيدة جميلة وطيبة ، واسمها كانت إيلين ، وهناك رأى الشاب لاونسيلوت. هناك حزنت الملكة بشدة على الحرب المميتة التي شنها الملك كلوداس على سيدها وعلى أراضيها. قال ميرلين إن هذا الطفل نفسه خلال عشرين عامًا سينتقم منك من الملك كلوداس ، وأن كل العالم المسيحي سيتحدث عنه وسيكون هذا الطفل نفسه أكثر رجال عبادة في العالم ، واسمه الأول هو جلاهاد. قال ميرلين ، هذا أعلم جيدًا ، وبما أنكم أكدتم له لاونسيلوت. قالت الملكة إن هذه هي الحقيقة ، وكان اسمه الأول جلاهاد. قالت الملكة ، يا ميرلين ، هل سأعيش لأرى ابني مثل هذا الرجل البارع؟ نعم ، يا سيدة ، على مسؤوليتي سوف تراها ، وتعيش فصول الشتاء بعد ذلك.

وهكذا ، بعد فترة وجيزة ، غادرت السيدة وميرلين ، وبالمناسبة عرضت ميرلين لها العديد من العجائب ، ودخلت كورنوال. ودائماً ما كانت ميرلين ترقد حول السيدة لكي تنجب عذريتها ، وقد كانت تمر مرهقة منه ، وكان من الممكن أن يسلم منه خيبة أمل ، لأنها كانت تخافه لأنه كان ابنًا شيطانيًا ، ولم تستطع أن تطلب منه ذلك. بلا معنى. وهكذا في الوقت الذي حدث فيه أن ميرلين أظهر لها في صخرة بينما كانت عجيبة عظيمة ، وحدثها السحر ، والتي سقطت تحت حجر عظيم. لذلك من خلال عملها الدقيق ، جعلت ميرلين تذهب تحت هذا الحجر لتسمح لها بذكاء الأعاجيب هناك ، لكنها فعلت ذلك من أجله حتى أنه لم يخرج أبدًا لجميع الحرفة التي يمكنه القيام بها. وهكذا غادرت وغادرت ميرلين.

الباب الثاني.كيف جاء خمسة ملوك إلى هذه الأرض للحرب ضد الملك آرثر ، وما هي النصيحة التي وجهها آرثر ضدهم.

وبينما سار الملك آرثر إلى كاميلوت ، وأقام هناك وليمة عظيمة بفرح وفرح ، وبعد فترة وجيزة عاد إلى كاردويل ، وصدرت أنباء جديدة إلى آرثر بأن ملك الدنمارك وملك أيرلندا هو أخوه ، وملك الوادي وملك سوليز وملك جزيرة لونغتينس ، دخل جميع هؤلاء الملوك الخمسة بجيش عظيم إلى أرض الملك آرثر ، وأحرقوا وقتلوا أمامهم ، في كلتا المدينتين. القلاع ، كان من المؤسف أن نسمع. قال آرثر ، للأسف ، لم أستريح أبدًا بعد شهر واحد منذ أن توجت ملكًا على هذه الأرض. الآن لن أرتاح أبدًا حتى ألتقي مع هؤلاء الملوك في حقل عادل ، وأن أصرح بأن شعبي الحقيقي لن يتم تدميره في تقديري ، اذهب معي من سيفعل ، والالتزام بمن يشاء. ثم ترك الملك يكتب إلى الملك بيلينور ، وصلى عليه على عجل ليجهزه مع أناس قد يكون أخف وزنا ويرحب به بعد ذلك في عجلة من أمره. كان جميع البارونات غاضبين من أن الملك سيغادر فجأة ولكن الملك لن يبقى بأي حال من الأحوال ، لكنه كتب إلى من لم يكونوا هناك ، وأمرهم بالترحيب من بعده ، مثل الذين لم يكونوا في ذلك الوقت في المحكمة. ثم جاء الملك إلى الملكة جينيفر ، وقال ، يا سيدة ، اجعلك مستعدًا ، لأنك ستذهب معي ، لأنني قد لا أفتقدك طويلاً ، فسوف تجعلني أكثر صعوبة ، ما هي المغامرة التي ستواجهني لن أكون خاطرة. سيدتي لتكون في أي خطر. قالت يا سيدي ، أنا تحت وصيتك ، وكن مستعدًا في أي وقت حتى تكوني مستعدين. فخرج الملك والملكة في الصباح مع مثل هذه الشركة ، ودخلوا الشمال ، إلى غابة بجانب هامبر ، وأقاموهم هناك.عندما وصلت الكلمة والبشارة إلى الملوك الخمسة أعلاه ، قال إن آرثر كان بجانب هامبر في غابة ، كان هناك فارس ، أخ لواحد من الملوك الخمسة ، أعطاهم هذه المشورة: أنتم تعلمون جيدًا أن السير آرثر لديه الزهرة من الفروسية في العالم معه ، كما ثبت من خلال المعركة العظيمة التي خاضها مع الملوك الأحد عشر ، وبالتالي تحية له ليلًا ونهارًا حتى نقترب منه ، فكلما كان يتباطأ كلما كان أكبر ، ونحن دائمًا هو الأضعف وشجاع نفسه لدرجة أنه أتى إلى الحقل مع أناس صغار ، لذلك دعونا نواجهه أو نهارا ونقتل من فرسانه ولن يفلت أحد.

الفصل الثالث.كيف ضاجعهم الملك آرثر وقلبهم وقتل الملوك الخمسة وهرب البقية.

وافق هؤلاء الملوك الخمسة على هذه المشورة ، وهكذا مروا مع مضيفهم عبر شمال ويلز ، واعتدوا على آرثر ليلا ، واستقروا على جيشه حيث كان الملك وفرسانه في أجنحةهم. كان الملك آرثر أعزل ، ودفنه مع الملكة جينيفر. سيدي ، قال السير كاي ، ليس من الجيد أن نكون أعزل. قال السير جاوين والسير جريفليت ، اللذان كانا يرقدان في جناح صغير بجوار الملك ، لن نكون بحاجة إلى ذلك. وبهذا سمعوا ضجيجًا عظيمًا ، وصرخ كثيرون: خيانة ، خيانة! قال الملك آرثر ، للأسف ، نحن نغدر! إلى السلاح ، أيها الرفاق ، ثم بكى. لذلك كانوا مسلحين في جميع الأوقات. ثم جاء فارس جريح إلى الملك ، وقال: ((يا سيدي ، انقذ نفسك وسيدتي الملكة ، لأن جيشنا قد دمر ، وقتل كثير من شعبنا)). وحالًا أخذ الملك والملكة والفرسان الثلاثة خيلهم ، وركبوا نحو هامبر ليعبروا فوقه ، وكان الماء شديد الوطأة لدرجة أنهم خافوا من المرور. قال الملك آرثر ، هل يمكنك أن تختار الآن ما إذا كنت ستبقى وتأخذ المغامرة في هذا الجانب ، لأنك ستؤخذ سيقتلك. قالت الملكة إنني كنت أفتقد الموت في الماء من أن أسقط في أيدي أعدائك ويذبح هناك.

وبينما وقفوا يتحدثون ، رأى السير كاي الملوك الخمسة يأتون على ظهور الخيل بمفردهم ، ورماحهم في أيديهم حتى تجاههم. هوذا ، قال السير كاي ، هناك يكون الملوك الخمسة دعونا نذهب إليهم ونطابقهم. قال السير جاوين ، لقد كانت هذه حماقة ، فنحن ثلاثة فقط وهم خمسة. قال السير جريفليت هذه هي الحقيقة. قال السير كاي ، لا توجد قوة ، سأقوم باثنين منهم ، وبعد ذلك يمكنك أن تتولى ثلاثة من أجل الثلاثة الآخرين. وبعد ذلك ، ترك السير كاي حصانه يركض بأسرع ما يمكن ، وضرب أحدهم عبر الترس والجسد ، حتى سقط الملك على الأرض ميتًا تمامًا. هذا رأى السير جاوين ، وركض إلى ملك آخر بقوة حتى أنه ضربه في جسده. ثم ركض الملك آرثر إلى آخر ، وضربه في جسده بحربة حتى سقط على الأرض ميتًا. ثم ركض السير جريفليت إلى الملك الرابع وأصابه بسقوط حتى كسر رقبته. ركض أنون سير كاي إلى الملك الخامس ، وضربه بشدة على رأسه حتى أن الضربة أصابت الدفة والرأس بالأرض. قال الملك آرثر إن ذلك قد أصابته جيدًا ، وقد أوفت بوعدك بعبادة ، لذلك سأكرمك طوال حياتي. وبناءً على ذلك ، وضعوا الملكة في زورق في هامبر ، لكن الملكة جينيفر كانت تشيد دائمًا بالسير كاي على أفعاله ، وقالت: أي سيدة تحبها ، ولم تحبك مرة أخرى ، كانت ملومة جدًا وبين السيدات ، قالت الملكة ، سأحمل شهرتك الجليلة ، لأنك تكلمت بكلمة عظيمة وتممها بعبادة. وبهذا تراجعت الملكة.

ثم دخل الملك والفرسان الثلاثة إلى الغابة ، حيث من المفترض أن يسمعوا عن الهاربين وهناك وجد معظم قومه ، وأخبرهم جميعًا كيف مات الملوك الخمسة. لذلك دعونا نجمعنا معًا حتى حلول اليوم ، وعندما يعلن مضيفهم مقتل زعماءهم ، فإنهم سيقدمون مثل هذه الإعانات حتى لا يساعدوا أنفسهم بعد الآن. وكما قال الملك ، فلما وجدوا الملوك الخمسة ميتين ، قدموا مثل هذه الإعانة حتى سقطوا من خيولهم. بعد ذلك جاء الملك آرثر ولكن مع عدد قليل من الناس ، وقتل على يده اليسرى واليمنى ، ولم يفلت من هناك قريبًا من أي شخص ، بل قُتلوا جميعًا حتى وصل عددهم إلى ثلاثين ألفًا. وعندما انتهت المعركة جثا الملك على ركبتيه وشكر الله بخنوع. وبعد ذلك أرسل طلبًا للملكة ، وسرعان ما جاءت ، وقد فرحت كثيرًا بتغلبها على تلك المعركة.

الفصل الرابع.كيف انتهت المعركة أو جاءت وكيف أسس الملك آرثر ديرًا حيث كانت المعركة.

لذلك جاء أحدهم إلى الملك آرثر ، وأخبره أن الملك بيلينور كان على بعد ثلاثة أميال مع مضيف عظيم وقال: اذهب إليه ودعه يفهم كيف أسرعنا. لذا في غضون فترة ، جاء الملك بيلينور برفقة حشد كبير ، وحيا الشعب والملك ، وكان هناك فرح عظيم في كل جانب. ثم سمح الملك بالبحث عن عدد القتلى في حزبه ، وتم العثور على مائتي رجل فقط بعد قليل من القتلى وثمانية فرسان من المائدة المستديرة في أجنحةهم. ثم ترك الملك يبتكر ويبتكر في نفس المكان الذي كانت فيه المعركة ديرًا عادلًا ، ومنحه مصدر رزق كبير ، ودعه يطلق عليه اسم Abbey of La Beale Adventure. ولكن عندما جاء بعضهم إلى بلادهم ، حيث كان الملوك الخمسة ملوكًا ، وأخبرهم كيف قتلوا ، كان هناك إعانة كبيرة. وجميع أعداء الملك آرثر ورسكووس ، كملك شمال ويلز ، وملوك الشمال ، [عندما] خاضوا المعركة ، كانوا يمرون بثقل. فرجع الملك مسرعا الى كاميلوت.

وعندما جاء إلى كاميلوت ، اتصل به الملك بيلينور ، وقال ، أنت تفهم جيدًا أننا فقدنا ثمانية فرسان من أفضل ما في جولة الطاولة ، وبنصيحتك سنختار ثمانية من أفضل ما قد نجده في هذه المحكمة. قال بيلينور ، سيدي ، سوف أنصحك بعد أن كان تصوري أفضل: يوجد في بلاطك فرسان نبلاء كاملون من كبار السن وصغار ، وبالتالي ، من خلال نصيحتي ، ستختارون نصف الكبار ونصف الشباب. أيهما يكون القديم؟ قال الملك آرثر. قال الملك بيلينور ، سيدي ، إن الملك أورين الذي تزوج أختك مورجان لي فاي وملك البحيرة ، والسير هيرفيز دي ريفيل ، الفارس النبيل ، والسير جالاجارز الرابع. قال الملك آرثر إن هذا مصمم جيدًا ، ويجب أن يكون كذلك. الآن ، من هم الفرسان الأربعة الصغار؟ قال آرثر. سيدي ، قال بيلينور ، الأول هو السير جاوين ، ابن أخيك ، هذا فارس جيد مثل أي فارس في هذه الأرض ، والثاني مثل أفضل فارس هو السير جريفليت لو فيس دي ديو ، إنه فارس جيد وممتلئ. راغبًا في حمل السلاح ، ومن قد يراه على قيد الحياة ، سيثبت أنه فارس جيد ، والثالث على أنه من الجيد أن يكون أحد فرسان المائدة المستديرة ، السير كاي السينشال ، لعدة مرات ، قام بالعبادة الكاملة ، والآن في معركتك الأخيرة ، فعل بشرف لقتل ملكين. قال آرثر بالقرب من رأسي ، من الأفضل أن يكون فارسًا من فرسان المائدة المستديرة من أي شخص تدربتم عليه ، ولم يكن قد بذل المزيد من البراعة في أيام حياته.

الفصل الخامس.كيف أصبح السير تور فارسًا للمائدة المستديرة ، وكيف استاء باغديماجوس.

الآن ، قال الملك بيلينور ، سأضع لك فارسين ، وستختارون أيهما أفضل ، أي السير باجديماجوس ، والسير تور ، ابني. لكن لأن السير تور هو ابني ، فقد لا أمدحه ، ولكن بخلاف ذلك ، لم يكن ابني ، فقد تجرأت على القول إنه في عصره لا يوجد فارس أفضل منه في هذه الأرض ، ولا يتمتع بظروف أفضل ويكره ذلك. تفعلون أي خطأ ، ويكرهون أن يخطئوا. قال آرثر من رأسي ، إنه فارس جيد عابر مثل أي شخص تحدثت عنه في هذا اليوم ، لقد قال الملك لأني رأيته أثبت ، لكنه لم يقل شيئًا ولم يفعل أكثر من ذلك بكثير ، لأنني لا أعرف شيئًا في كل هذه المحكمة ، كان مولودًا جيدًا من جانب والدته ورسكووس كما هو إلى جانبك ، مثله في القوة والقوة: وبالتالي سأكون معه في هذا الوقت ، وأترك ​​السير باجديماجوس إلى وقت آخر. لذلك عندما تم اختيارهم بموافقة جميع البارونات ، لذلك تم العثور في حصارهم على كل الفرسان والأسماء التي تم التدرب عليها هنا ، وكذلك تم وضعهم في حصارهم حيث كان السير باجديماجوس غاضبًا بشكل عجيب ، حيث كان السير تور قد تقدم قبل ذلك. له ، وفجأة غادر المحكمة ، وأخذ معه صندوقه ، وركب طويلًا في الغابة حتى وصلوا إلى الصليب ، ونزل هناك وقال صلواته بإخلاص. في غضون ذلك ، وجد ميدانه مكتوبًا على الصليب ، أن باجديماجوس يجب ألا يعود أبدًا إلى المحكمة مرة أخرى ، حتى فاز بجثة فارس و rsquos من المائدة المستديرة ، جسدًا مقابل جسد. لذلك ، سيدي ، قال المستودع ، ها أنا أجد كتابة لك ، لذلك أعيدك مرة أخرى إلى المحكمة. قال باغديماجوس: لن أفعل ذلك أبدًا حتى يتحدث الرجال عن عبادة عظيمة لي ، وأنني سأستحق أن أكون فارسًا من فرسان المائدة المستديرة. وهكذا انطلق ، ووجد بالمناسبة فرعًا من عشب مقدس كان علامة السانجريال ، ولم يعثر أي فارس على مثل هذه الرموز ولكنه كان كبدًا جيدًا.

لذلك ، بينما كان السير باجديماجوس يركب ليشاهد العديد من المغامرات ، حدث له أن يأتي إلى الصخرة في حين أن سيدة البحيرة كانت قد وضعت ميرلين تحت الحجر ، وهناك سمعه يقدم إعانة كبيرة حيث كان السير باغديماجوس سيخطفه ، وذهب إلى الحجر العظيم ، وكان ثقيلًا جدًا لدرجة أن مئة رجل لا يستطيعون رفعه. عندما كان ميرلين موجودًا هناك ، أمر بترك عمله ، لأن كل شيء كان عبثًا ، لأنه قد لا يكون أبدًا متهورًا إلا من قبل هي التي وضعته هناك. وهكذا غادر Bagdemagus وقام بالعديد من المغامرات ، وأثبت بعد فارس جيد كامل ، وعاد مرة أخرى إلى المحكمة وأصبح فارس المائدة المستديرة. لذلك في الصباح كانت هناك أخبار جديدة ومغامرات أخرى.

الفصل السادس.كيف طارد الملك آرثر والملك أورينز والسير أكولون من بلاد الغال هارت ومغامراتهم الرائعة.

ثم انطلق آرثر والعديد من فرسانه في رحلة صيد في غابة كبيرة ، وحدث الأمر الذي حدث مع الملك آرثر والملك أورين والسير أكولون من بلاد الغال ، واتبعوا هارتًا عظيمًا ، لأنهم كانوا ثلاثة خيولًا جيدة ، ولذلك طاردوا بسرعة كبيرة لدرجة أنهم في غضون فترة كانوا ثلاثة بعد ذلك على بعد عشرة أميال من زمالتهم. وفي النهاية طاردوا بشدة لدرجة أنهم قتلوا خيولهم تحتها. ثم كانوا الثلاثة مشيًا على الأقدام ، وكانوا دائمًا يرون هارتًا أمامهم يمرون مرهقين ومتورطين. ماذا سنفعل؟ قال الملك آرثر ، نحن بصعوبة. قال الملك أورين: دعونا نذهب سيرًا على الأقدام ، حتى نلتقي ببعض السكن. ثم كانوا من الأواني التي كانت ملقاة على ضفة مياه كبيرة ، وعض قوس على حلقه ، وجاء بعد ذلك المزيد من كلاب الصيد. ثم قام الملك آرثر بنفخ الجائزة وخفض الإيقاع.

ثم نظر الملك حول العالم ، ونظر أمامه في مياه كثيرة ، سفينة صغيرة ، كلها لباس حريري حتى الماء ، وأتت السفينة إليهم مباشرة وهبطت على الرمال. ثم ذهب آرثر إلى الضفة ونظر إلى الداخل ولم ير أي مخلوق أرضي فيها. قال الملك ، أيها السادة ، تعالوا من هناك ، ولنرى ما في هذه السفينة. فدخلوا الثلاثة ووجدوها متغيرة بشكل كبير بقطعة قماش من الحرير. بحلول ذلك الوقت ، كان الليل مظلماً ، وفجأة كان هناك حوالي مائة شعلة موضوعة على جميع جوانب ألواح السفن ، وأعطت ضوءًا عظيمًا ، وخرجت 12 فتاة جميلة وحيت الملك آرثر على ركبتيهما ، وناداه. باسمه ، وقال إنه مرحب به حقًا ، وكان ينبغي أن يكون من الأفضل. وشكرهم الملك عادل. بعد ذلك ، قادوا الملك ورفاقه إلى غرفة عادلة ، وكان هناك قطعة قماش مرصوفة بغنى من كل ما يشتاق إلى طاولة ، وكانوا يقدمون هناك من جميع أنواع النبيذ واللحوم التي يمكن أن يفكروا في أن الملك بها أعجوبة عظيمة ، لأنه لم يكن أفضل حالاً في حياته كعشاء واحد. وهكذا عندما كانوا قد تناولوا العشاء في أوقات فراغهم ، تم اقتياد الملك آرثر إلى غرفة ، ولم يرَ أحد الغرف الأكثر ثراءً أنه لم يسبق له مثيل ، وكذلك خدم الملك أورين ، وقاد إلى مثل هذه الغرفة الأخرى ، وتم اقتياد السير أكولون إلى الغرفة الثالثة. يمرون بثراء وبصحة جيدة ولذا تم وضعهم في أسرتهم بسهولة. وناموا حالًا ، وناموا متألمين طوال الليل. وفي الغد ، كان الملك Uriens في كاميلوت عبدًا في ذراعيه وزوجته ، Morgan le Fay. وعندما استيقظ كانت لديه أعجوبة عظيمة ، كيف أتى إلى هناك ، لأنه كان قبل ذلك يومين و [رسقوو] رحلة من كاميلوت. وعندما استيقظ الملك آرثر وجد نفسه في سجن مظلم ، وسمع عنه العديد من الشكاوى من فرسان الووفول.

الفصل السابع.كيف أخذه آرثر للقتال من أجل إخراجهم من السجن ، وأيضًا من أجل تسليم عشرين فارساً كانوا في السجن.

فماذا انتم حتى تشتكون؟ قال الملك آرثر. قالوا إنهم ، نحن هنا ، عشرين فارسًا وسجناء ، وبعضنا قد أقام هنا لمدة سبع سنوات ، وبعضنا أكثر وبعضًا أقل. لأي سبب؟ قال آرثر. قال الفرسان سيد هذه القلعة اسمه السير داماس ، وهو الفارس الكاذب الذي يعيش ، ومليء بالخيانة ، وجبان للغاية مثل أي حي ، وله أخ أصغر ، وهو فارس جيد من البراعة ، اسمه السير أونتزليك ، وهذا الخائن داماس ، الأخ الأكبر لن يعطيه أي جزء من رزقه ، ولكن كما يحافظ السير أونتزليك على براعة يديه ، ولذا فهو يحفظ عنه قصرًا كاملًا وجميلًا. غني ، وفيه يسكن السير أنطزليك ، وهو محبوب من كل الناس. وهذا السير داماس ، سيدنا مثل محبوب شرير ، فهو بلا رحمة ، وهو جبان ، وقد وقعت حرب كبيرة بينهما ، ولكن كان لأنتزليك أفضل من أي وقت مضى ، وقد قدم السير داماس للقتال من أجل رزق ، جسد مقابل جسد ، لكنه لن يفعل غيره ليجد فارسًا يقاتل من أجله. حتى أن السير داماس قد منحه أن يجد فارسًا ، لكنه شرير محبوب ومكروه ، لدرجة أنه لا يوجد أبدًا فارس سيقاتل من أجله. وعندما رأى داماس هذا ، أنه لم يكن هناك فارس يقاتل من أجله أبدًا ، فقد كان ينتظره كل يوم مع العديد من الفرسان ، وأخذ جميع الفرسان في هذا البلد لرؤية مغامراتهم ومتابعتها ، فقد أخذهم بالقوة و أحضرهم إلى سجنه. وهكذا أخذنا بشكل منفصل بينما كنا نركب مغامراتنا ، وتوفي العديد من الفرسان الجيدين في هذا السجن بسبب الجوع ، إلى عدد ثمانية عشر فارسًا ، وإذا كان أي منا كل ما هو موجود ، أو كان ، فسيكون الأخ أونتزليك ، كان سيخلصنا ، لكن لأن داماس هذه زائفة جدًا ومليئة بالخيانة ، فلن نقاتل أبدًا من أجله حتى يموت من أجلها. ونحن نميل إلى الجوع لدرجة أننا قد نقف على أقدامنا. قال آرثر ، يسلمك الله من أجل رحمته.

حالا ، جاءت الفتاة إلى آرثر ، وسألته ، ما هو البهجة؟ قال لا أستطيع أن أقول. قالت يا سيدي ، إنك ستقاتل من أجل سيدي ، وستنجو من السجن ، وإلا فلن تفلت من الحياة أبدًا. قال آرثر ، الآن ، هذا صعب ، لكن كان علي أن أقاتل مع فارس بدلاً من أن أموت في السجن مع هذا ، قال آرثر ، قد يتم تسليمي وكل هؤلاء السجناء ، سأخوض المعركة. نعم ، قال الشمام. قال آرثر ، أنا مستعد ، كان لدي حصان ودرع. قال العابس: لن ينقصك أحد. ميسيميث ، داموسيل ، كان يجب أن أراك في بلاط آرثر. قال ناي العابس ، لم أتي إلى هناك أبدًا ، أنا رب هذه القلعة ورسكووس. ومع ذلك ، هل كانت خاطئة ، لأنها كانت واحدة من فتيات Morgan le Fay.

حالا ذهبت إلى السير داماس ، وأخبرته كيف سيقاتل من أجله ، ولذلك أرسل إلى آرثر. وعندما جاء كان ملونًا جيدًا ، ومصنوعًا جيدًا من أطرافه ، حتى أن جميع الفرسان الذين رآه قالوا إنه من المؤسف أن يموت مثل هذا الفارس في السجن. لذلك اتفق السير داماس وهو على أنه يجب أن يقاتل من أجله بناءً على هذا العهد ، وأن يتم تسليم جميع الفرسان الآخرين وإلى ذلك الحين أقسم السير داماس أمام آرثر ، وأيضًا لخوض المعركة إلى أقصى حد. وبهذا تم إخراج جميع الفرسان العشرين من السجن المظلم إلى الصالة وتم تسليمهم ، وهكذا أقاموا جميعًا لمشاهدة المعركة.

الفصل الثامن.كيف وجد Accolon نفسه بجوار بئر ، وأخذ عليه لخوض معركة ضد آرثر.

ننتقل الآن إلى Accolon of Gaul ، أنه عندما استيقظ وجد نفسه بجانب بئر عميق ، على بعد نصف قدم ، في خطر الموت. وخرج من تلك النافورة ماسورة من الفضة ، وخرجت المياه من ذلك الأنبوب على ارتفاع عال في حجر من الرخام. عندما رأى السير أكولون هذا ، باركه وقال ، يسوع أنقذ سيدي الملك آرثر ، والملك أورين ، لأن هؤلاء الفتيات في هذه السفينة قد خانونا ، لقد كانوا شياطين وليسوا نساء ، وإذا كان بإمكاني الهروب من هذه المأساة ، فسأدمر كل مكان قد أجد فيه هؤلاء الفتيات الكاذبات التي تستخدم السحر. مع ذلك ، جاء قزم بفم عظيم وأنف مسطح ، وحيا السير أكولون ، وقال كيف جاء من الملكة مورجان لو فاي ، وهي ترحب بك جيدًا ، وتزداد قوة قلبك ، لأنك ستقاتل غدًا مع فارس في ساعة الذروة ، وبالتالي أرسلت لك هنا Excalibur ، و Arthur & rsquos sword ، و scabbard ، وقد طلبت منك كما تحبها ، أن تقوم بالمعركة إلى أقصى حد ، دون أي رحمة ، مثل كما كنت قد وعدتها عندما تكلمت سويًا في السرور ، وما هي الفتاة التي تجلب لها رأس الفارس و rsquos ، الذي ستحاربون به ، ستجعلها ملكة. قال أكولون الآن ، أفهمك جيدًا ، سأفهم أنني وعدتها الآن بأنني أمتلك السيف: متى رأيت سيدتي الملكة مورغان لو فاي؟ قال القزم في وقت متأخر. ثم أخذه أكولون بين ذراعيه وقال: أوصني إلى سيدتي الملكة ، وأخبرها أنه يجب أن يتم كل ما وعدتها به ، وإلا سأموت من أجل ذلك. قالت أكولون الآن ، أفترض أنها صنعت كل هذه الحرف والسحر لهذه المعركة. قال القزم ، ربما تصدقون ذلك جيدًا. هكذا جاء فارس وسيدة مع ستة مربعات ، وحيّا أكولون ، ودعاه ليقوم ، ويأتي ويريحه في منزله. وهكذا صعد أكولون على حصان فارغ ، وذهب مع الفارس إلى قصر جميل بجوار الدير ، وهناك كان يمر بهتاف جيد.

ثم أرسل السير داماس إلى أخيه السير أونتزليك ، وأمره بجعله مستعدًا للصباح في ساعة الذروة ، وأن يكون في الميدان للقتال مع فارس جيد ، لأنه وجد فارسًا جيدًا كان مستعدًا لذلك. المعركة في جميع النقاط. عندما وصلت هذه الكلمة إلى السير أونتزليك ، كان يمر بثقل ، لأنه أصيب قليلاً في فخذيه بحربة ، وقام بعمل إعانة كبيرة ، لكن بينما كان مصابًا ، كان سيأخذ المعركة في يده. لذلك حدث ذلك في ذلك الوقت ، عن طريق Morgan le Fay ، كان Accolon مع السير أونتزليك مستقرًا وعندما سمع عن تلك المعركة ، وكيف أصيب أونتزليك ، قال إنه سيقاتل من أجله. لأن Morgan le Fay قد أرسله Excalibur والغمد ليقاتل مع الفارس في الصباح: كان هذا هو السبب الذي جعل السير أكولون يأخذ المعركة في متناول اليد. ثم كان السير أونتزليك يمر بسعادة ، وشكر السير أكولون من كل قلبه أنه سيفعل الكثير من أجله. وبعد ذلك ، أرسل السير أونتسليك كلمة إلى أخيه السير داماس ، مفادها أن لديه فارسًا يجب أن يكون جاهزًا في الحقل بحلول ساعة الريح.

لذلك في الصباح كان السير آرثر مسلحًا وجيدًا ، وسأل السير داماس ، متى سنصل إلى الميدان؟ قال السير داماس يا سيدي ، سوف تسمعون قداسًا. وهكذا سمع آرثر قداسًا ، وعندما تم الانتهاء من القداس ، ظهر مربع على حصان عظيم ، وسأل السير داماس إذا كان فارسه جاهزًا ، لأن فارسنا جاهز في الميدان. ثم امتطى السير آرثر جواده ، وكان هناك كل الفرسان والمشاعات في ذلك البلد ، وهكذا بكل النصائح ، تم اختيار اثني عشر رجلاً صالحًا من البلاد لانتظار الفرسان. وبينما كان آرثر يمتطي حصانًا ، جاء شاب من Morgan le Fay ، وأحضر إلى السير آرثر سيفًا مثل Excalibur ، والغمد ، وقال لـ Arthur ، Morgan le Fay يرسل هنا سيفك من أجل الحب الكبير. وشكرها ، واعتبرها كذلك ، لكنها كانت مزيفة ، لأن السيف والغمد كانا مزيفين ، وهشين ، وزائفين.

الفصل التاسع.المعركة بين الملك آرثر وأكولون.

ثم ألبسوهم على طرفي الميدان ، وتركوا خيولهم تركض بسرعة كبيرة لدرجة أن إما ضربوا الآخرين في وسط الدرع برؤوس رمحهم ، بحيث ذهب كل من الحصان والرجل إلى الأرض ثم بدأوا كلاهما ونزعوا سيوفهم. في هذه الأثناء كانوا في المعركة ، جاء داموسيل البحيرة إلى الميدان ، مما وضع ميرلين تحت الحجر وجاءت إلى هناك من أجل حب الملك آرثر ، لأنها عرفت كيف أمر مورغان لو فاي أن الملك آرثر يجب أن ذُبح في ذلك اليوم فجاءت لتنقذ حياته. وهكذا ذهبوا بشغف إلى المعركة ، وأعطوا العديد من الضربات العظيمة ، ولكن دائمًا ما كان سيف آرثر ورسكووس ليس مثل سيف أكولون ورسكووس ولكن في معظم الأحيان ، كل ضربة ضربها أكولون كان يعاني من التهاب آرثر ، كان من الرائع أن يقف ، ودائمًا نزل منه دم بسرعة.

عندما رأى آرثر الأرض مؤلمة للغاية ، شعر بالفزع ، ثم اعتبر خيانة أن سيفه قد تم تغييره لأن سيفه لم يكن صلبًا كما كان معتادًا ، لذلك كان يخافه من الموت ، إلى الأبد بدا له أن السيف في يد Accolon & rsquos كان Excalibur ، لأنه في كل ضربة يضربها Accolon كان ينزل الدم على Arthur. قال أكولون لآرثر الآن ، أيها الفارس ، ابقَك جيدًا عني ، لكن آرثر لم يرد مرة أخرى ، وأعطاه بوفيهًا على رأسه جعله ينحني ، قريبًا من السقوط على الأرض. ثم سحبه السير أكولون قليلاً ، وجاء مع Excalibur على ارتفاع ، وضرب السير آرثر مثل هذا البوفيه لدرجة أنه سقط بالقرب من الأرض. ثم غضبا كلاهما ، وأصابا بعضهما البعض بجلطات مؤلمة ، لكن السير آرثر كان دائمًا يفقد الكثير من الدماء لدرجة أنه كان من المدهش أنه وقف على قدميه ، لكنه كان مليئًا بالفارس لدرجة أنه تحمل الألم. ولم يخسر السير أكولون قدرًا من الدم ، لذلك أزال الضوء المار ، وكان السير آرثر يمر ضعيفًا ، وكنا حقًا أن مات ولكن مع كل ما جعله يبدو وكأنه قد يتحمله ، وجعل أكولون قصيرًا قدر استطاعته. . لكن Accolon كان جريئًا جدًا بسبب Excalibur لدرجة أنه قام بتمريره بقوة. لكن جميع الرجال الذين رأوه قالوا إنهم لم يروا فارسًا يقاتل أبدًا كما فعل آرثر وهو يفكر في الدم الذي نزف. هكذا حزن كل الشعب عليه ، لكن الأخوين لم يوافقوا. ثم دائمًا ما قاتلوا معًا كفرسان شرسين ، وسحبه السير آرثر قليلاً ليريحه ، ودعاه السير أكولون للقتال وقال: لم يحن الوقت لأعاني من الراحة. وبهذا جاء بشراسة على آرثر ، وكان السير آرثر غاضبًا من الدم الذي فقده ، وضرب أكولون على رأسه بقوة ، لدرجة أنه جعله قريبًا من السقوط على الأرض ، وبهذه الطريقة كان سيف آرثر ورسكووس الأقوياء في مكانه. صليب ، وسقط في العشب بين الدم ، والحلق والمقابض المؤكدة التي كان يمسكها في يديه. عندما رأى السير آرثر ذلك ، كان في خوف شديد من الموت ، لكنه دائمًا ما كان يرفع درعه ولا يفقد أي أرضية ، ولا يهتف.

الفصل العاشر.كيف حارب سيف الملك آرثر ورسكووس بالفرامل ، وكيف استعاد من أكولون سيفه الخاص إكسكاليبور ، وتغلب على عدوه.

ثم بدأ السير أكولون بكلمات الخيانة ، وقال ، أيها الفارس ، لقد هُزمت ، وقد لا تتحمل ، وأنت أيضًا بلا سلاح ، وقد فقدت الكثير من دمك ، وأنا أكره أن أقتلك ، لذلك استسلم لك. بالنسبة لي كمستقبل. لا ، قال السير آرثر ، ربما لا أفعل ذلك ، لأنني قد وعدت بخوض المعركة إلى أقصى حد بإيمان جسدي ، بينما أحافظ على حياتي ، وبالتالي كان لي أن أموت بشرف من العيش مع العار و إذا كان من الممكن أن أموت مائة مرة ، فقد كان لدي الكثير من الموت أكثر من أن أسلمني لك ، على الرغم من عدم وجود سلاح ، فلن أفتقر إلى العبادة ، وإذا قتلتني بلا سلاح ، فسيكون ذلك عارًا لك. حسنًا ، قال أكولون ، أما بالنسبة للعار الذي لن أعفيه ، فاحفظك عني الآن ، لأنك لست سوى رجل ميت. وبهذا أصابه أكولون بجلطة دماغية سقط بالقرب من الأرض ، وكان من الممكن أن يصرخه آرثر برحمته. لكن السير آرثر ضغط على Accolon مع درعه ، وأعطاه مع الحلق في يده مثل هذا البوفيه الذي قطع ثلاث خطوات متفاوتة.

عندما رأت داموسيل البحيرة آرثر ، كم كان جسده ممتلئًا بالبراعة ، والخيانة الكاذبة التي تم ارتكابها له لقتله ، شعرت بالشفقة الشديدة على أن مثل هذا الفارس الجيد ورجل العبادة يجب أن يكون كذلك دمرت. وفي السكتة الدماغية التالية ، ضربه السير أكولون بهذه السكتة الدماغية لدرجة أنه من خلال سحر داموسيل ورسكووس ، سقط السيف إكسكاليبور من يد Accolon & rsquos إلى الأرض. وبعد ذلك ، قفز السير آرثر إليه برفق ، وألقاه في يده ، وسرعان ما علم أنه كان سيفه Excalibur ، وقال ، لقد كنت مني منذ فترة طويلة ، وقد ألحقتني أضرارًا جسيمة ، وها هو اعتنقها. يتدلى الغمد من جانبه ، وفجأة انطلق نحوه وسحب الغمد منه ، ورماه منه بقدر ما قد يلقي به. قال آرثر ، أيها الفارس ، لقد ألحقت بي هذا اليوم ضررًا كبيرًا بهذا السيف الآن ، لقد أتيت إلى موتك ، لأنني لن أضمن لك ، ولكنك ستكافأ أيضًا بهذا السيف ، أو نرحل ، كما فعلت. كافأتني على الكثير من الألم الذي جعلتموني أتحمله ، وفقدت الكثير من الدماء. وبهذا اندفع السير آرثر عليه بكل قوته وسحبه إلى الأرض ، ثم انطلق بعيدًا عن رأسه ، وأعطاه مثل هذا اللوح على رأسه حتى خرج الدم من أذنيه وأنفه وفمه. قال آرثر الآن سأقتلك. قال أكولون: اقتلني ، فربما يكون ذلك جيدًا ، لأنك أفضل فارس وجدته على الإطلاق ، وأنا أرى جيدًا أن الله معك. قال أكولون ، لكن لأنني وعدت بالقيام بهذه المعركة ، إلى أقصى حد ، وألا أكون متجاوبًا أبدًا أثناء عيشي ، لذلك لن أسلمني بفمي أبدًا ، لكن الله يفعل بجسدي ما يشاء. ثم تذكره السير آرثر ، واعتقد أنه كان يجب أن يرى هذا الفارس. قال آرثر الآن ، أخبرني ، أو سأقتلك ، من أي بلد أنت ، وأية محكمة؟ قال السير نايت ، سيدي أكولون ، أنا من بلاط الملك آرثر ، واسمي Accolon of Gaul. ثم شعر آرثر بالفزع أكثر مما كان عليه قبل ذلك لأنه تذكره بشقيقته مورغان لو فاي ، وسحر السفينة. قال: يا سيدي الفارس ، أدعو الله أن تخبرني من أعطاك هذا السيف ، ومن كان لديك هذا السيف.

الفصل الحادي عشر.كيف اعترفت Accolon بخيانة Morgan le Fay ، أخت الملك آرثر ورسكووس ، وكيف كانت ستقتله.

ففكر فيه السير أكولون وقال: ((ويل لهذا السيف ، لأني به قتلت)). قال الملك قد يكون الأمر كذلك. الآن ، سيدي ، قال Accolon ، سأخبرك أن هذا السيف كان في احتفاظي بالجزء الأكبر من هذا الشهر الثاني عشر ، وأرسلتني Morgan le Fay ، King Uriens & rsquo زوجة ، أمس بواسطة قزم ، لهذا الغرض ، يجب أن أقتل الملك آرثر ، شقيقها. لأنك ستفهم أن الملك آرثر هو الرجل الذي تكرهه في العالم أكثر من غيره ، لأنه أكثر عبادة وبراعة في أي من دمها ، كما أنها تحبني بشكل كبير كعشيقة ، وأنا مرة أخرى ، وإذا كانت ستجلبها على وشك أن تقتل آرثر بمصنوعاتها ، كانت تقتل زوجها الملك أورين برفق ، وبعد ذلك قررت أن أكون ملكًا على هذه الأرض ، ومن ثم أحكم عليها ، وأصبحت ملكتي ، لكن هذا قد تم الآن ، قال أكولون ، لاني واثق من موتي. حسنًا ، قال السير آرثر ، أشعر بجانبك أنك كنت ستصبح ملكًا على هذه الأرض. قال آرثر: لقد كان تدمير سيدك ضررًا كبيرًا. قال أكولون إن هذه هي الحقيقة ، لكنني الآن أخبرتك بالحقيقة ، فلماذا أصلي أن تخبرني من أين أنت ، وعن أي محكمة؟ قال الملك آرثر: "يا أكولون ، أتركك الآن أني الملك آرثر ، الذي ألحقت به أضرارًا جسيمة. عندما سمع أكولون أنه صرخ بصوت عالٍ ، أيها السيد اللطيف اللطيف ، ارحمني ، لأني لم أكن أعرفك. يا سيدي أكولون ، قال الملك آرثر ، ستحصل على الرحمة ، لأنني أشعر بكلماتك في هذا الوقت أنك لم تعرف شخصيتي ، لكنني أفهم جيدًا بكلماتك أنك وافقت على موت شخصيتي ، وبالتالي فأنت خائنة ولكني أقل منك ، لأن أختي مورغان لي فاي جعلتك توافق وتوافق على شهواتها الكاذبة ، لكنني سأنتقم منها وأنا أعيش ، وأن كل العالم المسيحي سيتحدث عنها الله يعلم لقد كرمتها وعبدتها أكثر من كل أقاربي ، ووثقت بها أكثر من زوجتي وكل أقاربي بعد ذلك.

ثم دعا السير آرثر حراس الحقل ، وقال ، أيها السادة ، تعالوا إلى هنا ، لأننا هنا فارسان حاربنا ضررًا كبيرًا لنا جميعًا ، ومثل كل واحد منا قد قتل الآخر ، إذا حدث ذلك. لذلك ، ولم يكن أحد منا يعرف غيره ، لم تكن هناك معركة ، ولا ضربة دماغية. ثم صرخ الجميع بصوت عالٍ Accolon لجميع الفرسان والرجال الذين كانوا هناك مجتمعين معًا ، وقالوا لهم بهذه الطريقة ، أيها السادة ، هذا الفارس النبيل الذي قاتلت به ، والذي أتوب عنه بشدة ، هو أعظم رجال القوة. ، من الرجولة والعبادة في العالم ، لأنه هو نفسه الملك آرثر ، سيدنا الآخر ، وبصورة مؤسفة ومغامرة خاضت هذه المعركة مع الملك والسيد التي أحملها.

الفصل الثاني عشر.كيف منح آرثر الأخوين ، وأنقذ العشرين فارساً ، وكيف مات السير أكولون.

ثم جثا كل الشعب على ركبهم وصرخوا يرحم الملك آرثر. قال آرثر: يجب أن تكون رحمتك: هنا يمكنك أن ترى ما هي المغامرات التي حلّت في زمن الفرسان الضالين ، وكيف قاتلت مع أحد الفرسان من أجل إلحاق الضرر الكبير الذي أصابني وكليهما. لكن ، أيها السادة ، لأنني أشعر بألم شديد ، وهو كليهما ، وكنت بحاجة ماسة إلى قسط من الراحة ، يجب أن تفهموا الرأي بينكم أيها الأخوين: أما بالنسبة لك ، يا سيدي داماس ، الذي كنت بطلاً من أجله وفازت بالجائزة. حقل هذا الفارس ، لكنني سأحكم لأنك ، سيدي داماس ، تُدعى فارسًا رائعًا ، ومليئًا بالشر ، ولا يستحق أفعالك ، لذلك سأعطي لأخيك كل القصر كله مع التوابع ، بموجب هذا النموذج ، فإن السير أونتزليك يحتفظ بمزرعة لك ، وسنوياً ليمنحك شجيرة لتركب عليها ، لأن ذلك سيصبح من الأفضل لك الركوب أكثر من الركوب. كما أنني أدينك يا سيدي داماس ، تحت وطأة الموت ، بأنك لا تزعجك أبدًا أي فرسان ضال يركب في مغامرتهم. وأيضًا أن تعيد هؤلاء الفرسان العشرين الذين احتفظت بهم لفترة طويلة سجناء ، من كل تسخيرهم ، ليكونوا راضين عنها وإذا جاء أي منهم إلى بلادي وشكا منك ، فسوف تموت برأسي. وأيضًا يا سيدي أنتزليك ، لأنك سُميت فارسًا صالحًا ، وممتلئًا بالبراعة ، وحقيقيًا ولطيفًا في كل أعمالك ، فهذه ستكون مسئوليتك التي سأمنحك بها ، حتى تأتي إليّ بكل سرعة. ومحكمتي ، وستكونون فارسًا لي ، وإذا كانت أفعالك بعد ذلك ، فسأفضلك ، بفضل الله ، أن تكونوا في وقت قصير مرتاحين لتعيشوا عبادة مثل أخيكم السير داماس. . شكراً الله على كرمك لخيرك وفضلك ، سأكون من الآن فصاعداً في جميع الأوقات حسب وصيتك ، سيدي ، قال السير أنتزليك ، كما يفعل الله ، لأنني تأذيت ولكن متأخراً بفارس مغامر من خلال فخذي ، التي أحزنتني بشدة ، وإلا هل خاضت هذه المعركة معك. قال آرثر إن الله كان سيحدث ، لأنه في ذلك الوقت لم أتأذى كما أنا. سأخبرك السبب: لأنني لم أتأذى كما أنا ، لولا سيفي ، الذي سرق مني بالخيانة ، وكانت هذه المعركة من قبل لقتلي ، وهكذا تم إحضارها الغرض من خلال الخيانة الكاذبة والسحر الزائف. قال السير أنتزليك ، للأسف ، إنه لأمر مؤسف أن يكون رجل نبيل مثلك من أفعالك وبسالتك ، حتى أن أي رجل أو امرأة قد يجد في قلوبهم ليرتكب أي خيانة ضدك. قال آرثر ، في وقت قصير ، سأكافئهم بنعمة الله. قال آرثر الآن ، أخبرني ، إلى أي مدى أنا بعيد عن كاميلوت؟ سيدي ، لكم يومان ورحلة من هناك. قال السير آرثر ، سأكون في مكان ما للعبادة ، لأريحني. سيدي ، قال السير أونتزليك ، هنا دير غني لكبار السن ومؤسسة الراهبات ، ولكن بعد ثلاثة أميال. فاخذ الملك من كل الشعب وامتطى جواده والسير اكولون معه. وعندما وصلوا إلى الدير ، سمح بإحضار العلق وتفتيش جروحه و Accolon & rsquos ، لكن السير أكولون مات في غضون أربعة أيام ، لأنه نزف الكثير من الدم لدرجة أنه قد لا يعيش ، لكن الملك آرثر تعافى جيدًا. لذلك عندما مات أكولون ، تركه يرسله على حصان جواد مع ستة فرسان إلى كاميلوت ، وقال: احمله لأختي مورغان لو فاي ، وأقول إنني أرسلها له إلى هدية ، وأخبرها أن لدي سيفي. Excalibur والغمد حتى غادرا مع الجسد.

الفصل الثالث عشر.كيف كانت مورجان ستقتل السير أورينز زوجها ، وكيف أنقذه السير أوين ابنها.

في هذه الأثناء كان مورجان لو فاي قد مات الملك آرثر. لذلك في يوم من الأيام تتجسس الملك أورينز وهو نائم في سريره. ثم نادت إليها فتاة من مشورتها ، وقالت: اذهب واحضر لي سيف سيدي ورسكوس ، لأنني لم أر قط وقتًا أفضل من الآن لقتله. قال العبد يا سيدتي ، إنك تقتل سيدي لا يمكنك الهروب أبدًا. قال مورجان لي فاي ، لا تهتم بك ، فأنا الآن أرى وقتي الذي من الأفضل أن أقوم به ، وبالتالي ارحب بك سريعًا وجلب لي السيف. ثم غادرت الفتاة ، ووجدت السير أوين نائمًا على سرير في غرفة أخرى ، فذهبت إلى السير أوين ، وأيقظته ، وقالت له: قم وانتظر سيدتي أمك ، لأنها ستقتل الملك والدك. ينام في سريره لأني ذاهب لإحضار سيفه. حسنًا ، قال السير أوين ، اذهب في طريقك ، ودعني أتعامل. أحضر العبد الجريح مورغان السيف بيد مرتعشة ، وأخذت السيف بخفة ، وأخرجته ، وذهبت بجرأة إلى جانب السرير و rsquos ، وانتظرت كيف وأين يمكن أن تقتله بشكل أفضل. ولما رفعت السيف لتضربه قفز السير عوين إلى أمه وأمسكها بيدها وقال: آه أيها الشيطان ماذا تفعل؟ أنت لست أمي ، بهذا السيف يجب أن أضرب رأسك. قال السير أوين ، يقول الرجال إن ميرلين ولد من شيطان ، لكن يمكنني القول إن شيطانًا أرضيًا قد كشفني. أيها الابن العادل ، أوين ، ارحمني ، لقد جربت الشيطان ، لذلك أبكي لك رحمة لن أفعل ذلك أكثر من ذلك ، وأنقذ عبادتي ولن أكتشفني. قال السير أوين حول هذا العهد ، سأغفر لك ، لذلك لن تكون على وشك القيام بمثل هذه الأعمال. قالت هي ، كلا ، يا بني ، وأنني أؤكد لك.

الفصل الرابع عشر.كيف شعرت الملكة مورجان لو فاي بحزن شديد لوفاة أكولون ، وكيف سرقت الغمد من آرثر.

ثم جاءت الأخبار إلى Morgan le Fay بأن Accolon مات ، وجسده أحضر إلى الكنيسة ، وكيف استعاد الملك آرثر سيفه مرة أخرى. ولكن عندما شعرت الملكة مورغان بوفاة أكولون ، كانت حزينة للغاية لدرجة أنها كانت قريبة من قلبها. ولكن لأنها لم تكن معروفة ، احتفظت ظاهريًا بمظهرها ، ولم يكن هناك ما يشبه الحزن. لكنها بقيت على قيد الحياة حتى جاء شقيقها آرثر إلى هناك ، فلا ينبغي أن يذهب الذهب في حياتها.

ثم ذهبت إلى الملكة جينيفر ، وطلبت منها المغادرة لتركب البلاد. قالت الملكة جينيفر: يمكنك البقاء حتى يعود أخوك الملك. قال مورجان لو فاي: `` قد لا أفعل ذلك ، لأن لدي مثل هذه الأخبار المتسرعة ، حتى لا أتأخر. حسنًا ، قال Guenever ، يمكنك المغادرة متى شئت. في وقت مبكر من الصباح ، أو كان النهار ، أخذت حصانها وركبت طوال ذلك اليوم ومعظم الليل ، وفي الصباح بحلول الظهر جاءت إلى نفس دير الراهبات بينما كان الملك آرثر ملقى وهي تعلم أنه كان هناك ، سألت أين هو. وأجابوا كيف وضعه في سريره لينام ، لأنه لم ينل سوى القليل من الراحة هذه الليالي الثلاث. حسنًا ، قالت ، أنا أوصيك بأن لا أحد منكم يوقظه حتى أفعل ، ثم نزلت من جوادها ، وفكرت في سرقة Excalibur سيفه ، وذهبت مباشرة إلى غرفته ، ولم يجرؤ أحد على العصيان وصيتها ، وهناك وجدت آرثر نائمًا على سريره ، وإكسكاليبور في يده اليمنى عارياً. عندما رأت أنها كانت تمر بثقل حتى أنها قد لا تأتي بالسيف دون أن توقظه ، وبعد ذلك شعرت أنها قد ماتت. ثم أخذت الغمد وذهبت على ظهور الخيل. عندما استيقظ الملك وفقد غمده ، غضب ، وسأل من كان هناك ، وقالوا إن أخته ، الملكة مورغان كانت هناك ، ووضعت الغمد تحت عباءتها وذهبت. قال آرثر ، للأسف ، لقد شاهدتموني زوراً. يا سيدي ، قالوا جميعًا ، لم نتجرأ على عصيان وصية أختك ورسقوس. آه ، قال الملك ، دعنا نحضر أفضل حصان يمكن العثور عليه ، واطلب من السير أنتزليك أن يسلحه بكل عجلة ، وخذ حصانًا جيدًا آخر واركب معي. لذلك كان الملك وأونتزليك مسلحين جيدًا ، وركبوا وراء هذه السيدة ، فأتوا بصليب ووجدوا راعيًا للأغنام ، وسألوا الرجل الفقير إذا كانت هناك أي سيدة تركب هذا الطريق. قال هذا الرجل الفقير يا سيدي ، لقد أتت في وقت متأخر سيدة تركب أربعين حصانًا ، وركبت إلى الغابة البعيدة. ثم حفزوا خيولهم ، وتبعوا بسرعة ، وخلال فترة قصيرة رأى آرثر مورغان لو فاي ثم طارد بأسرع ما يمكن. عندما تبعته تتبعها ، ركبت بسرعة أكبر عبر الغابة حتى وصلت إلى سهل ، وعندما رأت أنها قد لا تهرب ، ركبت إلى بحيرة بذلك ، وقالت: أي شيء يأتي مني ، لا يفعل أخي لديك هذا الغمد. ثم تركت الغمد في عمق الماء فغرق لأنه كان ثقيلاً من الذهب والأحجار الكريمة.

ثم ركبت في واد حيث كانت توجد العديد من الحجارة العظيمة ، وعندما رأت أنه يجب تجاوزها ، شكلت نفسها ، حصانًا ورجلًا ، بسحرها على حجر رخامي عظيم. حالا جاء السير آرثر والسير أونتزليك في حين أن الملك قد يعرف أخته ورجالها ، وفارس واحد من آخر. آه ، قال الملك ، هنا يمكنكم أن تروا انتقام الله ، والآن أنا آسف لأن هذه المغامرة قد حلت. وبعد ذلك بحث عن الغمد ، لكنه لم يُعثر عليه ، فعاد إلى الدير من حيث أتى. لذلك عندما رحل آرثر ، تحولت كل شيء إلى ما يشبهها كما كانت من قبل ، وقالت ، أيها السادة ، الآن يمكننا أن نذهب إلى حيث نريد.

الفصل الخامس عشر.كيف أنقذ Morgan le Fay فارسًا كان يجب أن يكون قد غرق ، وكيف عاد الملك آرثر إلى منزله مرة أخرى.

ثم قال مورغان ، رأيت يا آرثر يا أخي؟ نعم ، قال فرسانها ، حسنًا ، وأنه كان يجب أن تجدوا شيئًا ربما يكون قد تحركنا من مكان واحد ، لأنه من خلال مظهره العسكري كان سيجعلنا نفر. قال مورغان أنا أصدقك. بعد ذلك ، التقت بفارس يقود فارسًا آخر على حصانه أمامه ، مقيد اليدين والقدمين ، معصوب العينين ، ليغرقه في نافورة. عندما رأت هذا الفارس مقيدًا ، سألته ، ماذا ستفعلون بهذا الفارس؟ سيدة ، قال ، سوف أغرقه. لأي سبب؟ هي سألت. لاني وجدته مع زوجتي وسيكون لها نفس الموت حالا. قال مورغان لو فاي ، كان ذلك مؤسفًا. والآن ماذا تقول أيها الفارس أهذا صحيح ما قاله عنك؟ قالت للفارس أن يغرق. كلا ، حقًا ، سيدتي ، لم يقل لي حقًا. من أين أنتم ، قال مورغان لي فاي ، ومن أي بلد؟ أنا من بلاط الملك آرثر ، واسمي ماناسن ، ابن عم أكولون الغال. قالت: حسنًا ، ومن أجل محبته ستنجو ، وسيكون لك خصمك في نفس الحالة التي تكون فيها. وعزله ماناسن من السلاح ، وتسلح بحزامه ، وامتطى حصانًا ، وكان الفارس من قبله ، وهكذا ألقاه في النافورة وأغرقه. ثم ركب إلى مورغان مرة أخرى ، وسألها عما إذا كانت تريد أي شيء للملك آرثر. أخبره أنني أنقذتك ، ليس من أجل حبه بل من أجل حب Accolon ، وأخبره أنني لا أخافه بينما يمكنني أن أجعلني هم الذين يكونون معي في شبه الحجارة ودعه يتفهمون أنني أستطيع أن أفعل الكثير. أكثر عندما أرى وقتي. فذهبت إلى بلاد جور ، واستقبلت هناك بغزارة ، وجعلت قلاعها وبلداتها عابرة ، لأنها كانت تخاف دائما الملك آرثر.

عندما أراحه الملك جيدًا في الدير ، ركب إلى كاميلوت ، ووجد ملكته وباروناته سعداء بمجيئه. وعندما سمعوا عن مغامراته الغريبة كما تم التدرب عليها من قبل ، كان الجميع قد تعجبوا من كذب مورغان لي فاي ، وتمنى العديد من الفرسان إحراقها. ثم جاء ماناسن إلى المحكمة وأخبر الملك بمغامرته. حسنًا ، قال الملك ، إنها أخت لطيفة سأنتقم منها وأنا أعيش ، وأن كل العالم المسيحي سيتحدث عنها. لذا في الصباح ، جاءت فتاة من مورغان إلى الملك ، وأحضرت معها أغنى عباءة شوهدت في تلك المحكمة ، لأنها كانت مليئة بالأحجار الكريمة كما قد يقف المرء بجانب الآخر ، وكان هناك أغنى الحجارة التي رآها الملك. وقالت الفتاة: أختك ترسل لك هذا العباءة ، وتريد أن تأخذ هذه الهدية منها ، وفي أي شيء أساءت إليك ، ستصلحه حسب رغبتك. عندما نظر الملك إلى هذا العباءة ، فقد أسعده كثيرًا ، لكنه قال قليلًا.

الفصل السادس عشر.كيف أنقذ داموسيل البحيرة الملك آرثر من عباءة كان ينبغي أن تحرقه.

وبهذا جاء داموسل البحيرة إلى الملك ، وقال: ((يا سيد ، يجب أن أتكلم معك في خصوصية)). قال الملك ما شئت. قال العاشق يا سيدي ، لا تلبس هذا العباءة حتى ترى المزيد ، ولا تدعها تأتي عليك بأي حال من الأحوال ، ولا على أي فارس منك ، حتى تأمر صاحبها أن يضعها عليها. حسنًا ، قال الملك آرثر ، سوف يتم ذلك كما تشاورونني. ثم قال للفتاة التي جاءت من أخته ، داموسيل ، هذا العباء الذي أحضرتني إليه ، سأراه عليك. قالت يا سيدي ، لن يسعني أن أرتدي ثوب الملك ورسكووس. قال آرثر من رأسي ، سترتديها أو سترتديها على ظهري ، أو أي رجل هنا. وهكذا جعل الملك أن يلبسها ، وتسقط ميتة ، ولم تعد تتكلم بعد ذلك وتحترق إلى جمر. ثم كان الملك غاضبًا بشكل عجيب ، أكثر مما كان عليه في المقدمة ، وقال للملك أورين ، أختي ، زوجتك ، على وشك أن تخونني دائمًا ، حسنًا ، لقد علمت إما أنتم ، أو ابن أخي ، ابنك مشورة معها لتدميرني ولكن بالنسبة لك ، قال الملك للملك أورينز ، فأنا لا أعتبر أنك من مشورتها ، لأن أكولون اعترفت لي من خلال فمه ، أنها كانت ستدمرك مثلي. لذلك أعتذر عنك ولكن بالنسبة لابنك السير أوين ، فأنا أشتبه به ، لذلك أتهمك بإخراجه من محكمتي. لذلك تم تسريح السير أوين. وعندما علم السير جاوين ذلك ، جعله مستعدًا للذهاب معه وقال: من يبيد ابن عمي جرثومي يطردني. فذهبا الاثنان وركبا غابة كبيرة فجاءا الى دير الرهبان وكان هناك نازل. ولكن عندما علم الملك أن السير جاوين قد رحيل من البلاط ، كان هناك حزن شديد بين جميع العقارات. الآن ، قال Gaheris ، Gawaine & rsquos ، لقد فقدنا فارسين جيدين من أجل حب واحد. لذلك في الصباح ، سمعوا جماهيرهم في الدير ، وهكذا انطلقوا حتى وصلوا إلى غابة كبيرة. ثم كان السير جاوين وير في واد ببرج [من] اثني عشر ابنًا جميلًا ، وفرسان مسلحين على جواد عظيمة ، وذهبت الفتيات ذهاباً وإياباً على شجرة. وبعد ذلك كان السير جاوين وير كيف كان هناك درع أبيض معلق على تلك الشجرة ، وما دامت العرائس تقترب منه ، كانوا يبصقون عليها ، وألقى البعض الوحل على الدرع.

الفصل السابع عشر.كيف التقى السير Gawaine و Sir Uwaine مع اثني عشر عروسًا عادلة ، وكيف اشتكوا من السير مارهاوس.

ثم ذهب السير جاوين والسير أوين وحيّاهم ، وسألوا لماذا فعلوا ذلك على الرغم من الدرع. قال العاشقون يا سيدي ، سنخبرك. هناك فارس في هذا البلد يمتلك هذا الدرع الأبيض ، وهو رجل طيب عابر بين يديه ، لكنه يكره كل السيدات والسادة ، ولذلك نقوم بكل هذا على الرغم من الدرع. سأقول لك ، قال السير غاوين ، إنه لمن الشر الفارس الصالح أن يحتقر كل السيدات والسادة ، وربما رغم أنه يكرهك ، فإن له سببًا معينًا ، وربما يحب في بعض الأماكن الأخرى السيدات والسادة ، وأن يكون محبوبًا. مرة أخرى ، إنه رجل بارع كما تتحدثون عنه. الان ما اسمه؟ قالوا يا سيدي ، اسمه مارهاوس ، ملك ورسكوس ابن أيرلندا. قال السير أوين ، إنني أعرفه جيدًا ، إنه فارس جيد عابر مثل أي شخص على قيد الحياة ، لأنني رأيته مرة واحدة في منافسات تجمع فيها العديد من الفرسان ، وفي ذلك الوقت قد لا يوجد رجل يقف أمامه. آه! قال السير جاوين ، أيها العارضات ، أعتقد أن اللوم يقع على عاتقك ، لأنه لنفترض أن الذي علق هذا الدرع هناك ، لن يطول منه ، وبعد ذلك قد يضاهيه هؤلاء الفرسان على ظهور الخيل ، وهذا هو عبادتك أكثر من ذلك. لأني لن أبقى بعد الآن لأرى فارسًا ودرعًا عارًا. وبهذا غادر السير أوين وجاوين عنهما قليلاً ، ثم وصلوا إلى حيث جاء السير مارهاوس على حصان عظيم باتجاههم مباشرة. وعندما رأت الاثني عشر فتاة السير مارهاوس هربوا إلى البرج لأنهم كانوا متوحشين ، حتى سقط بعضهم في الطريق. ثم ارتدى أحد فرسان البرج درعه ، وقال في الأعلى ، سيدي مارهاوس ، دافع عنك. لذا ركضوا معًا حتى كسر الفارس رمحه على مارهاوس ، وضربه مارهاوس بشدة لدرجة أنه كسر رقبته وظهر الحصان. رأى ذلك الفارس الآخر للبرج ، وألبسه نحو مارهاوس ، وقد التقيا معًا بشغف لدرجة أن فارس البرج سرعان ما سقط ، حصانًا ورجلًا ، ميتًا تمامًا.

الفصل الثامن عشر.كيف تبارز السير مارهاوس مع السير جاوين والسير أوين ، وأطاح بهما.

ثم ركب السير مارهاوس إلى درعه ، ورأى كيف تم إبطاله ، وقال ، على الرغم من أنني جزء من الانتقام ، ولكن من أجل حبها الذي أعطاني هذا الدرع الأبيض ، سأرتديه ، وأعلق خاصتي حيث كنت و فعلقها في رقبته. ثم سار مباشرة إلى السير جاوين والسير أوين ، وسألهم ماذا فعلوا هناك؟ أجابوه بأنهم أتوا من محكمة الملك آرثر ورسكووس لمشاهدة المغامرات. حسنًا ، قال السير مارهاوس ، ها أنا مستعد ، فارس مغامر من شأنه أن يحقق أي مغامرة ترغب فيها وتبتعد عنهم ، لجلب مجموعته. قال السير أوين للسير جوين: دعه يذهب ، لأنه فارس جيد عابر مثل أي شخص يعيش لم أرغب في أن يكون أيًا منا متطابقًا معه. كلا ، قال السير جاوين ، ليس كذلك ، لقد كان عارًا لنا إذا لم يتم تقييمه ، ألم يكن فارسًا جيدًا أبدًا. حسنًا ، قال السير أوين ، سأقوم بمعاينته أمامك ، لأني أضعف منك ، وإذا ضربني فربما تنتقم مني. لذلك اجتمع هذان الفرسان جنبًا إلى جنب مع راوندون العظيم ، حيث قام السير أوين بضرب السير مارهاوس بأن رمحه شجيرة على الدرع ، وضربه السير مارهاوس لدرجة مؤلمة ذلك الحصان والرجل الذي كشفه على الأرض ، وأذى السير أوين على اليسار الجانب.

ثم أدار السير مارهاوس حصانه وركب رمحه نحو Gawaine ، وعندما رأى السير Gawaine أنه يرتدي درعه ، وابتعدوا عن رماحهم ، وتعاونوا مع كل قوة خيولهم ، بحيث ضرب الفارس الآخر بشدة في وسط دروعهم ، ولكن مكابح الرمح السير Gawaine & rsquos ، لكن رمح السير مارهاوس و rsquo تمسك به واندفع السير جاوين وحصانه إلى الأرض. ووقف السير جاوين برفق على قدميه ، وسحب سيفه ، ولبسه نحو السير مارهاوس مشياً على الأقدام ، ورأى السير مارهاوس ذلك ، وسحب سيفه وبدأ في القدوم إلى السير جاوين على صهوة حصان. قال السير جوين ، سيدي الفارس ، انزل سيرًا على الأقدام ، وإلا سأقتل حصانك. قال السيد Gramercy ، عن لطفك أنتم تعلمونني بلطف ، لأنه ليس لفارس واحد أن يسير على قدميه والآخر يمتطي حصانًا. وبهذا وضع السير مارهاوس رمحه على شجرة ونزل وربط حصانه بشجرة ، ولبس درعه ، وإما جاء إلى الآخرين بفارغ الصبر ، وضربوا مع سيوفهم أن دروعهم كانت تتطاير في النتوءات ، وأصابوا دروعهم. وصناديقهم ، وجرح أحدهم الآخر. لكن السير جاوين من ذلك مرت تسع ساعات مشمعة أقوى وأقوى ، لأنه جاء وقت الظهيرة ، وازداد قوته ثلاث مرات. كل هذا كان يتجسد في السير مارهاوس وكان يتساءل كثيرًا كيف زادت قوته ، ولذلك أصيبوا بألم عابرة أخرى. وبعد ذلك ، عندما كانت الساعة قد تجاوزت الظهيرة ، وعندما توجهت نحو إيفنسونج ، ضعفت قوة السير جاوين ورسكووس ، وتعرضت للإغماء الذي لم يزعجه بعد الآن ، وكان السير مارهاوس أكبر وأكبر. قال السير مارهاوس ، يا سيدي ، لقد شعرت جيدًا أنك فارس جيد عابر ورجل رائع يتمتع بالقوة أكثر من أي وقت مضى ، وشعرت بأي شيء ، بينما يستمر ذلك ، ولم تكن مشاجراتنا كبيرة ، وبالتالي كان من المؤسف أن تؤذيك. ، لأني أشعر أنكم تمرون بضعف. آه ، قال السير جاوين ، أيها الفارس اللطيف ، أنتم تقولون الكلمة التي ينبغي أن أقولها. وبهذا خلعوا خوذاتهم وقبّلوا الآخر وهناك أقسموا معًا إما أن يحبوا الآخر مثل الإخوة. وصلى السير مارهاوس السير جاوين ليبيت معه في تلك الليلة. وهكذا أخذوا خيولهم ، وركبوا نحو منزل السير مارهاوس & رسقوو. وقال السير جاوين ، وهم يسيرون على الطريق ، إنني مندهش من أن الرجل الشجاع مثلك لا تحب السيدات ولا الفتيات. سيدي ، قال السير مارهاوس ، إنهم يسمونني بشكل خاطئ أولئك الذين أعطوني هذا الاسم ، لكن حسنًا ، لقد أدركت أن هذا الاسم هو عارضات البرج الذي يسميني على هذا النحو ، وغير ذلك من الأسماء. الآن سأخبرك عن السبب الذي يجعلني أكرههم: لأنهم مشعوذات وسحرة كثير منهم ، ولن يكونوا فارسًا جيدًا أبدًا في جسده ومليئًا بالبراعة مثل الإنسان ، سيجعلونه جبانًا صارخًا. أفضل منه ، وهذا هو السبب الرئيسي الذي أكرههم ، ولجميع السيدات والرائعات ، أدين بخدمي كما يجب على الفارس القيام به.

بينما كان الكتاب يتدرب بالفرنسية ، كان هناك العديد من الفرسان الذين تفوقوا على السير جاوين ، على الرغم من كل ما لديه من ثلاث مرات: السير لاونسيلوت دي ليك ، السير تريسترام ، السير بورس دي جانيس ، السير بيرسيفال ، السير بيلياس ، والسير مارهاوس ، هؤلاء الستة كان الفرسان أفضل من السير جاوين. ثم في غضون فترة وجيزة جاءوا إلى مكان السير مارهاوس & رسقو ، الذي كان في دير صغير ، وهناك نزلوا ، والسيدات والفتاتين غير مسلحين ، وبسرعة نظروا إلى جروحهم ، لأنهم أصيبوا جميعًا. ولذا فقد حصلوا على كل ثلاثة أماكن إقامة جيدة مع السير مارهاوس ، وكانوا يهتفون جيدًا عندما أخبرهم أنهم أبناء الملك آرثر ورسكووس وأختهم وأبناؤه ، فقد جعلهم جميعًا البهجة التي تكمن في سلطته ، ولذا أقاموا هناك كل ليلة ، وكانوا هادئين. من جراحهم ، وفي النهاية رحلوا. الآن ، قال السير مارهاوس ، لن نغادر بخفة ، لأنني سآخذك عبر الغابة وركب يومًا بعد يوم جيدًا لمدة سبعة أيام أو وجدوا أي مغامرة. أخيرًا ، جاءوا إلى غابة كبيرة ، كانت تسمى بلد وغابة أروي ، وبلد المغامرات الغريبة. في هذا البلد ، قال السير مارهاوس ، لم يأتِ فارسًا أبدًا منذ أن تم تعميده ، لكنه وجد مغامرات غريبة فركبوا ، ودخلوا واديًا عميقًا مليئًا بالحجارة ، وبالتالي رأوا تيارًا جيدًا من المياه في الأعلى. التيار ينبوع جميل ، ويجلس فيه ثلاث فتيات. ثم ركبوا إليهما ، وقاموا بتحية الآخرين ، وكان رأسها يحمل إكليلًا من الذهب ، وكانت تبلغ من العمر ثلاث درجات أو أكثر ، وكان شعرها أبيضًا تحت إكليل. أما الفتاة الثانية فكانت من ثلاثين شتاءً ودائرة من الذهب حول رأسها. كان داموسيل الثالث يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فقط ، وكان حول رأسه إكليل من الزهور. عندما شاهدهم هؤلاء الفرسان ، سألوهم عن سبب جلوسهم في تلك النافورة؟ قالت الفتيات ، نحن هنا ، من أجل هذا السبب: إذا رأينا أي فرسان ضالين ، لتعليمهم مغامرات غريبة وأنت ثلاثة فرسان يبحثون عن المغامرات ، ونحن ثلاثة فتيات ، وبالتالي يجب على كل واحد منكم اختيار واحد. منا وعندما تفعل ذلك ، سنقودك إلى ثلاثة طرق سريعة ، وهناك سيختار كل واحد منكم طريقًا وفتاة معه. وفي هذا اليوم ، يجب أن تلتقي هنا مرة أخرى في اليوم الثاني عشر ، ويرسل الله لك حياتكم ، وعليك أن تحزنوا على خدمتكم. قال السير مارهاوس هذا جيد.

الفصل التاسع عشر.كيف التقى السير مارهاوس ، والسير جاوين ، والسير أوين بثلاثة فتيات ، وأخذ كل واحد منهم واحدة.

الآن يجب على كل واحد منا اختيار داموسيل. قال السير أوين ، سأخبرك ، أنا أصغر وأضعف منكما ، لذلك سأحصل على أكبر عاهرة ، لأنها رأت الكثير ، ويمكن أن تساعدني بشكل أفضل عندما أحتاج ، لأنني في أمس الحاجة إلى مساعدة من كلاكما. الآن ، قال السير مارهاوس ، سأحصل على الفتاة ذات الثلاثين من العمر الشتوي ، لأنها أفضل ما لدي. حسنًا ، قال السير جاوين ، أشكرك ، لأنك تركتني الأصغر والأكثر عدلاً ، وهي الأكثر رعاية بالنسبة لي. ثم أخذت كل عاهرة فارسها من مقاليد لجامها ، وأتت به إلى الطرق الثلاث ، وكان هناك قسمهم على النافورة في ذلك اليوم الحادي عشر الذي كانوا يعيشون فيه ، فقبلوا وذهبوا ، وكل فارس وضع سيدته خلفه. وسلك السير أوين الطريق الذي يقع غربًا ، واتخذ السير مارهاوس الطريق الذي يقع جنوبًا ، واتخذ السير جاوين الطريق الذي يقع شمالًا. الآن سنبدأ في السير جاوين ، الذي استمر على هذا النحو حتى وصل إلى قصر عادل ، حيث سكن فارس عجوز ورب منزل جيد ، وهناك سأل السير جاوين الفارس عما إذا كان يعرف أي مغامرات في ذلك البلد. قال الفارس العجوز ، سأريك بعضًا منها في الصباح ، وهذا رائع. لذلك ، في الصباح ، ركبوا في غابة المغامرات إلى المغسلة ، وبالتالي وجدوا صليبًا ، وبينما كانوا يقفون ويتحركون هناك جاءوا من قبلهم أعدل فارس وأروع رجل رأوه على الإطلاق ، مما جعل أعظم إعانة من أي وقت مضى من صنع الإنسان. وبعد ذلك كان من دعاة السير جاوين وسلم عليه ودع الله أن يكثر له العبادة. وفي هذا الصدد ، قال السير جاوين ، إنني أدعو الله أن يكرّمك ويعبدك. آه ، قال الفارس ، قد أترك ذلك جانبًا ، لأن الحزن والعار يأتي إلي بعد العبادة.

الفصل العشرون.كيف سعى فارس وقزم من أجل سيدة.

وبهذا مر إلى أحد جانبي المغسلة وعلى الجانب الآخر رأى السير جاوين عشرة فرسان ما زالوا يحلقون ويجهزونهم بدروعهم ورماحهم ضد ذلك الفارس الذي جاء من قبل السير جاوين.

ثم انطلق هذا الفارس في رمح عظيم ، وقابله أحد الفرسان العشرة ، لكن هذا الفارس الضارب ضربه بشدة لدرجة أنه سقط على ذيل حصانه ورسكووس. لذلك خدمهم هذا الفارس الملون جميعًا ، على الأقل ضرب حصانًا ورجلًا ، وكل ما فعله بحربة واحدة ، وهكذا عندما كانوا جميعًا عشرة سيرًا على الأقدام ، ذهبوا إلى ذلك الفارس ، ووقف حجرًا ، وعانوهما لينزلوه عن حصانه ، وربطوا يده ورجله ، وربطوه تحت بطن الحصان ورسكووس ، وقاده معهم. يا جيسو! قال السير جاوين ، هذا مشهد مؤلم ، أن ترى الفارس الموجود هناك حتى يستلطفه ، ويبدو من قبل الفارس أنه يتألمهم لربطه بذلك ، لأنه لا يقاوم. قال مضيفه لا ، هذه هي الحقيقة ، لأنهم كانوا جميعًا أضعف من أن يفعلوه. سيدي ، قال العبد للسير جوين ، كان من المفترض أن تكون عبادتك لمساعدة هذا الفارس اللطيف ، لأنه أعتقد أنه أحد أفضل الفرسان الذين رأيتهم على الإطلاق. قال السير جاوين ، سأفعله ، لكن يبدو أنه لن يحصل على مساعدة. ثم قال العبد ، أعتقد أنه ليس لديك الرغبة في مساعدته.

وهكذا أثناء حديثهم رأوا فارسًا على الجانب الآخر من المغسلة مسلحون جميعًا باستثناء الرأس. وعلى الجانب الآخر جاء قزم على صهوة حصان كلهم ​​مسلحون باستثناء الرأس ، بفم عظيم وأنف قصير ، وعندما جاء القزم قريبًا ، قال: أين يجب أن تقابلنا السيدة هنا؟ فخرجت لذلك من الوعر. ثم بدأوا في الكفاح من أجل السيدة فقال الفارس إنه سيحصل عليها ، وقال القزم إنه سيحصل عليها. هل سنفعل جيدا؟ قال القزم هناك فارس على الصليب ، دعونا نضعه عليه ، وكما يراه سيكون كذلك. قال الفارس سأحسنت ، وهكذا ذهبوا الثلاثة إلى السير غاوين وأخبروه لماذا جاهدوا. قال: حسنًا ، أيها السادة ، هل تضعون الأمر في يدي؟ نعم ، قالا كلاهما. قال السير جوين الآن يا إلهي ، ستقفون بين الاثنين ، وما إذا كنتم تفضلون الذهاب إليه ، فسيكون لديك. وعندما تم وضعها بينهما ، تركت الفارس وذهبت إلى القزم ، وأخذها القزم وذهب في طريقه وهو يغني ، وذهب الفارس في طريقه بحزن شديد.

ثم جاء فرسان مسلحون وبكيا في السماء يا سيدي جاوين! فارس الملك آرثر ورسكوس ، اجعلك جاهزًا في عجلة من أمرك وتبارز معي. لذلك ركضوا معًا ، وسقطوا على الأرض ، ثم سحبوا سيوفهم سيرًا على الأقدام ، وقاموا بالفعل. في هذه الأثناء ذهب الفارس الآخر إلى الفتاة وسألها عن سبب إقامتها مع ذلك الفارس ، وإذا كنت ستبقى معي ، فسأكون فارسك المخلص. وقالت الفتاة ، وسوف أكون معك ، لأنه مع السير غاوين قد لا أجد في قلبي لأكون معه في الوقت الحالي ، كان هناك فارس واحد محبطًا لعشرة فرسان ، وفي النهاية تم اقتياده جبانًا ، وبالتالي دعنا اثنين اذهب بينما يقاتلون. وقاتل السير جاوين مع ذلك الفارس الآخر لفترة طويلة ، لكنهم في النهاية منحوا كليهما.ثم صلى الفارس السير جاوين ليبيت معه في تلك الليلة. لذلك عندما ذهب السير جاوين مع هذا الفارس سأله ، ما هو الفارس الذي هو في هذا البلد الذي قتل الفرسان العشرة؟ لأنه عندما فعل ذلك بذكاء جعلهم يقيدون يديه وقدميه ، وهكذا قاده بعيدًا. آه ، قال الفارس ، هذا هو أفضل فارس في العالم ، وأكثر رجل براعة ، وقد خدم حتى أكثر من عشر مرات ، واسمه مرتفع سيدي بيلاس ، وهو يحب سيدة عظيمة في هذا البلد واسمها إيتارد. وهكذا عندما أحبها ، صرخت في هذا البلد مبارزات عظيمة ثلاثة أيام ، وكان كل فرسان هذا البلد هناك ، والنساء اللطيفات ، ومن أثبت أنه أفضل فارس كان يجب أن يكون لديه سيف جيد عابر ودائرة من الذهب ، والخاتم الذي يجب أن يعطيه الفارس لأجمل سيدة كانت في المبارزات. وكان هذا الفارس السير بيليس أفضل فارس كان هناك ، وكان هناك خمسمائة فارس ، ولكن لم يكن هناك رجل قابله السير بيلاس أبدًا لكنه ضربه ، أو من حصانه وكل يوم من ثلاثة أيام كان يضرب أقل من عشرين فارسًا ، لذلك أعطوه الجائزة ، وعلى الفور ذهب هناك إلى السيدة إيتارد ، وأعطاها الخاتم ، وقال علانية إنها كانت أجمل سيدة موجودة ، وسيثبت ذلك على أي فارس سيقول كلا.

الفصل الحادي والعشرون.كيف عانى الملك Pelleas من أن يتم أسره لأنه كان سيشاهد سيدته ، وكيف وعده السيد Gawaine أن ينال منه حب سيدته.

ولذا اختارها لسيدة ذات سيادة ، ولم تحب غيرها أبدًا ، لكنها كانت فخورة جدًا بأنها احتقرته ، وقالت إنها لن تحبه أبدًا رغم أنه سيموت من أجلها. لذلك احتقرها جميع السيدات والسادة لأنها كانت فخورة للغاية ، لأنه كان هناك أكثر عدالة منها ، ولم يكن هناك أي شيء آخر غير السير بيلاس كان سيقدم لهم الحب ، وكانوا سيحبونه بسبب براعته النبيلة. ولذا وعد هذا الفارس السيدة إيتارد بأن تتبعها في هذا البلد ، وألا تتركها أبدًا حتى تحبه. ومن ثم فهو هنا في أغلب الأحيان بالقرب منها ، ويستقر عند الدير ، وفي كل أسبوع ترسل فرسانًا للقتال معه. وإذا وضعهم في الأسوأ ، فحينئذ سوف يتحملهم عمدا ليأخذوه أسيرا ، لأنه يرى هذه السيدة. ودائما ما كانت تتصرف به بشكل رائع على الرغم من أنها تجعل فرسانها في وقت ما يربطونه بحصانه وذيله ، والبعض يربطه تحت بطن الحصان وبطن rsquos وهكذا في أبشع الطرق التي يمكن أن تعتقد أنه تم إحضارها إليها. وكل ما تفعله هو جعله يغادر هذا البلد ، ويترك حبه ، لكن كل هذا لا يمكن أن يجعله يغادر ، لأنه كان سيقاتل سيرًا على الأقدام كان سيحصل على أفضل الفرسان العشرة أيضًا سيرًا على الأقدام مثل على ظهور الخيل. قال السير جاوين ، للأسف ، إنه لأمر مؤسف للغاية وبعد هذه الليلة سأبحث عنه غدًا ، في هذه الغابة ، لأقدم له كل المساعدة الممكنة. لذلك في الصباح ، أخذ السير جاوين إجازته من مضيفه السير كارادوس ، وركب في الغابة وفي النهاية التقى بالسير بيلاس ، مما جعله يتأوه بشدة ، لذلك حيا كل منهم الآخر ، وسأله عن سبب قيامه بذلك. مثل هذا الحزن. وكما تم التدرب عليه أعلاه ، قال السير بيلياس للسير جاوين: لكنني دائمًا ما أجعل فرسانها يتأذون معي كما رأيتم بالأمس ، بثقة في النهاية لكسب حبها ، لأنها تعلم جيدًا أن جميع فرسانها لا ينبغي أن يفوزوا بخفة. أنا ، قائمة لي للقتال معهم إلى أقصى حد. لذلك أنا أحبها ليس مؤلمًا جدًا ، لقد ماتت ليفر مائة مرة ، وقد أموت كثيرًا ، بدلاً من أن أعاني من ذلك على الرغم من أنني على ثقة من أنها ستشفق علي في النهاية ، لأن الحب يسبب الكثير من الخير الفارس الذي يعاني من أجل الحصول على أذنه ، ولكن للأسف أنا مؤسف. وبذلك قدم تعويضًا كبيرًا وحزنًا حتى أنه قد يمسكه على ظهور الخيل.

الآن ، قال السير جاوين ، اترك حدادك وسأعدك بإيمان جسدي بأن تفعل كل ما في وسعي لأجعلك تحب سيدتك ، وسأحزنك في ذلك. قال السير بيلياس ، أي محكمة أنتم؟ قل لي ، أدعو لك يا صديقي العزيز. ثم قال السير جاوين ، أنا من بلاط الملك آرثر ، وأخته وابنه ، وكان لوط ملك أوركني أبي ، واسمي السير جاوين. وبعد ذلك قال ، اسمي السير بيلاس ، المولود في الجزر ، وأنا سيد للعديد من الجزر ، ولم أحب أبدًا سيدة أو داموسيل حتى الآن في وقت غير سعيد ، ويا ​​سيدي الفارس ، لأنك قريب جدًا من ذلك الملك آرثر وابن الملك ورسكوس ، لذلك لا يخونونني ولكن يساعدوني ، لأنني قد لا أذهب بها أبدًا ولكن بفارس جيد ، لأنها في قلعة قوية هنا ، بسرعة في حدود أربعة أميال ، وفي كل هذا البلد هي سيدة. ولذا قد لا أحضر أبدًا إلى محضرها ، لكن بينما أعاني فرسانها من اصطحابي ، ولكن إذا فعلت ذلك حتى أتمكن من رؤيتها ، فقد كنت ميتًا منذ فترة طويلة أو هذه المرة ومع ذلك لم أفعل كلمة عادلة منها ، ولكن عندما أتيت إليها ، وبّختني بفظاظة. ثم أخذوا حصاني وسخروني وأخرجوني من البوابات ، ولن تعانيني من أن آكل أو أشرب ودائما أعرض علي أن أكون أسيرها ، لكنها لن تتألمني ، لأنني لن أرغب أكثر من ذلك. ، ما هي الآلام التي كنت أعاني منها حتى أتمكن من رؤيتها يوميًا. حسنًا ، قال السير جاوين ، كل هذا سوف أقوم بتعديله وستفعل كما سأبتكر: سأمتلك حصانك ودرعك ، وهكذا سأركب إلى قلعتها وأخبرها أنني قتلتك ، وكذلك سأفعل تعال إلى داخلها لتجعلها تعتز بي ، وبعد ذلك سأقوم بدوري الحقيقي حتى لا تفشل في الحصول على حبها.

الفصل الثاني والعشرون.كيف جاء السير Gawaine إلى Lady Ettard ، وكيف وجدهم السير Pelleas نائمين.

وبهذه الطريقة ، يضطرب السيد Gawaine إلى السيد Pelleas ليكون صادقًا ومخلصًا له ، لذا فإن كل واحد يضايق خيله للآخر ، وهكذا قاموا بتغيير الخيول والأدوات ، وغادر السير Gawaine ، وجاء إلى القلعة حيث وقفت أجنحة هذا سيدة بدون البوابة. وبمجرد أن تجسس إيتارد على السير جاوين هربت نحو القلعة. تحدث السير غاوين عالياً ، وأمرها بالالتزام ، لأنه لم يكن السير بيلياس ، أنا فارس آخر قتل السير بيلياس. قالت السيدة إيتارد: اخلعي ​​دفتك ، حتى أرى وجهك. وهكذا عندما رأت أنه ليس السير بيليس ، أمرته بالنار وقادته إلى قلعتها ، وسألته بإخلاص عما إذا كان قد قتل السير بيليس. فقال لها نعم ، وأخبرها أن اسمه سير جاوين من بلاط الملك آرثر وأخته وابنه رسكوس. قالت إنها حقًا ، هذا أمر مؤسف للغاية ، لأنه كان فارسًا جيدًا عابرًا لجسده ، لكن من بين جميع الرجال الأحياء كنت أكرهه كثيرًا ، لأنني لم أكن لأتركه أبدًا ولأنك قتلته سأكون امرأتك وفعل أي شيء يرضيك. لذلك جعلت السير جاوين يهتف جيدًا. ثم قال السير جاوين إنه يحب سيدة ولن تحبه بأي حال من الأحوال. قال إيتارد إنها هي المسؤولة ، وهي لن تحبك ، لأنك من ولدت رجلاً جيدًا ، ورجل ماهر كهذا ، لا توجد سيدة في العالم جيدة جدًا بالنسبة لك. قال السير غاوين ، هل تعدينني أن أفعل كل ما يمكنك ، بإيمان جسدك ، أن تحصلي على حب سيدتي؟ قالت: نعم يا سيدي ، وأعدك بإيمان جسدي. الآن ، قال السير جاوين ، أنا أحب نفسك جيدًا ، لذلك أدعو الله أن تحافظ على وعدك. قالت السيدة إيتارد: قد لا أختار ، لكن إذا كان عليّ أن أكون محجوبًا ، فقد منحته لتلبية كل رغبته.

في ذلك الوقت ، في شهر مايو ، خرجت هي والسير جاوين من القلعة وتناولتا الطعام في جناح ، وكان هناك سريرًا ، وهناك ذهب السير جاوين والسيدة إتارد للنوم معًا ، وفي جناح آخر كانت هي وضعت فتياتها ، وفي الجناح الثالث وضعت جزءًا من فرسانها ، لأنها لم تكن تخشى السير بيلياس. وهناك استلقى معها السير جاوين في ذلك الجناح يومين وليلتين. وفي اليوم الثالث ، في الصباح الباكر ، سلحه السير بيللياس ، لأنه لم ينام أبدًا منذ أن غادره السير جاوين لأن السير غواين قد وعده بإيمان جسده ، ليأتي إليه إلى جناحه في ذلك الدير. في فضاء يوم وليلة.

ثم صعد السير بيلاس على صهوة حصان ، وجاء إلى الأجنحة التي كانت قائمة بدون القلعة ، ووجد في الجناح الأول ثلاثة فرسان في ثلاثة أسرة ، وثلاثة مربعات مستلقية عند أقدامهم. ثم ذهب إلى الجناح الثاني ووجد أربع نساء لطيفات مستلقيات في أربعة أسرة. ثم انضم إلى الجناح الثالث ووجد السير جاوين مستلقيًا في السرير مع سيدته إيتارد ، وإما يقص ذراعيه ، وعندما رأى أن قلبه يقترب من الحزن ، فقال: آه! يجب أن يتم العثور على أي فارس كاذب جدًا ثم أخذ حصانه وقد لا يبقى له حزن خالص. وعندما كان يقترب من نصف ميل ، استدار مرة أخرى وفكر في ذبحهما معًا ، وعندما رآهما مستلقيان سريعًا ، حتى أنه قد يمسكه على ظهور الخيل من أجل الحزن ، وقال ذلك لنفسه ، على الرغم من أن هذا الفارس لن يكون أبدًا. كاذب جدًا ، لن أقتله أبدًا وهو نائم ، لأنني لن أحطم رتبة الفروسية العليا أبدًا وبهذا رحل مرة أخرى. و أو كان قد قطع نصف ميل ، عاد مرة أخرى ، وفكر بعد ذلك أن يقتل كلاهما ، مما جعل أكبر قدر من الحزن الذي صنعه الإنسان على الإطلاق. وعندما جاء إلى السرادق ، ربط حصانه بشجرة ، وسحب سيفه عارياً في يده ، وذهب إليهم هناك وهم يرقدون ، ومع ذلك كان يعتقد أنه من العار أن يقتلهم وهم نائمون ، ويضعهم عراة. أطاح السيف بأعناقهما ، وأخذ حصانه وركب في طريقه.

وعندما جاء السير بيلاس إلى جناحيه ، أخبر فرسانه ورفاقه كيف أسرع ، وقال لهم هكذا ، من أجل خدمتكم الحقيقية والجيدة التي قدمتموها لي ، سأعطيكم كل بضاعتي ، لأنني سأذهب إلى بلدي. فراش ولا أقوم حتى أموت. وعندما أكون ميتًا ، أوصيك بأخذ القلب من جسدي وتحمله بين طبقين من الفضة ، وأخبرها كيف رأيتها تكذب مع الفارس المزيف السير جاوين. حسنًا ، أعزل السير بيلاس عن سلاحه ، وذهب إلى سريره وهو يتصرف بحزن رائع.

عندما استيقظ السيد Gawaine و Ettard من نومهما ، ووجدوا السيف العاري يقلب حناجرهم ، ثم عرفت جيدًا أنه سيف السيد Pelleas & rsquo. واحسرتاه! قالت للسير جاوين ، لقد خنتتمني وخونتم السيد بيلاس ، لأنكم أخبرتموني بأنكم قتلتموه ، والآن أعلم جيدًا أن الأمر ليس كذلك ، فهو على قيد الحياة. وإذا كان السير بيلاس غير مهذب تجاهك كما كنت عليه ، فقد كنت فارسًا ميتًا لكنك خدعتني وخانتني زوراً ، حتى تحذرني جميع السيدات والفتيات مني. وبهذا أعده السير جاوين ، وذهب إلى الغابة. وحدث بعد ذلك أن داموسيل البحيرة ، نيموي ، التقى بفارس السير بيلياس ، الذي سار على قدمه في الغابة ليقدم إعانة كبيرة ، وسألته عن السبب. وهكذا أخبرها الفارس الووفول كيف تعرض سيده وسيده للخيانة من خلال فارس وسيدة ، وكيف أنه لن ينهض من سريره أبدًا حتى يموت. قالت لي ، أحضرني إليه ، وسأضمن أن حياته لن يموت من أجل الحب ، وهي التي تسببت في حبها ، ستكون في محنة شريرة كما هو أو ستطول ، من أجل ذلك هذه السيدة الفخورة ليست فرحة لن ترحم مثل هذا الفارس الشجاع. أحضرها ذلك الفارس إليه فورًا ، وعندما رأته مستلقيًا على سريره ، اعتقدت أنها لم ترى فارسًا على الأرجح ، وألقت به سحرًا ، ونام. وأثناء ركبها إلى السيدة إيتارد ، لم تطلب من أحد أن يوقظه حتى عادت مرة أخرى. لذلك في غضون ساعتين أحضرت السيدة إتارد إلى هناك ، ووجدته كلتا السيدتين نائماً: قال داموسيل البحيرة ، يجب أن تخجل لقتل مثل هذا الفارس. وبهذا ألقت عليها سحرًا لدرجة أنها أحبه بشدة ، حيث كانت قريبة من عقلها. قالت السيدة إيتارد: يا سيد جيسو ، كيف حدث لي أن أحبه الآن لدرجة أنني كرهته أكثر من أي رجل على قيد الحياة؟ قال العبد أن هذا هو دينونة الله الصالحة. وبعد ذلك استيقظ السير بيلاس ونظر إلى إيتارد وعندما رآها عرفها ، ثم كرهها أكثر من أي امرأة على قيد الحياة ، وقال: بعيدًا ، خائنة ، لا تأتي أبدًا في عيني. فلما سمعته يقول هكذا بكت وأخذت حزنًا شديدًا.

الفصل الثالث والعشرون.كيف لم يعد السير بيلاس يحب Ettard عن طريق Damosel of the Lake ، الذي أحبه بعد ذلك.

قال السير الفارس بيلاس ، داموسيل البحيرة ، خذ حصانك واخرج معي من هذا البلد ، وستحب سيدة ستحبك. قال السير بيلياس ، سأفعل ذلك جيدًا ، لأن هذه السيدة إيتارد أعطتني عظيماً على الرغم من الخزي ، وهناك أخبرها بالبداية والنهاية ، وكيف كان ينوي ألا ينهض أبدًا حتى وفاته. والآن هذه النعمة التي أرسلها لي الله ، لدرجة أنني أكرهها بقدر ما أحببتها ، شكراً ربنا يسوع! قال شكراً لي ، داموسيل البحيرة. قام Anon Sir Pelleas بتسليحه ، وأخذ حصانه ، وأمر رجاله أن يحضروا بعد جناحيه وأغراضه إلى حيث سيخصص Damosel of the Lake. لذلك ماتت السيدة إيتارد من أجل الحزن ، وابتهج داموسيل البحيرة بالسير بيلياس ، وأحبوا معًا خلال أيام حياتهم.

الفصل الرابع والعشرون.كيف ركب السير مارهاوس مع الفتاة ، وكيف جاء إلى دوق المسيرات الجنوبية.

ننتقل الآن إلى السير مارهاوس ، الذي سافر مع ابنه الذي يبلغ من العمر ثلاثين شتاءً ، جنوباً. وهكذا جاءوا إلى غابة عميقة ، ولحسن الحظ كانوا ليلاً ، وركبوا مسافة طويلة في طريق عميق ، وفي النهاية جاءوا إلى قاعة المحكمة ، وهناك طلبوا المرفأ. لكن رجل المحكمة لم يستقبلهم لعدم وجود أطروحة يمكنهم معالجتها ، ولكن هكذا قال الرجل الصالح ، سوف تغامر بمغامرة مسكنك ، سأجلبك إلى حيث سيتم تسكينك. ما هي المغامرة التي سأخوضها في مسكني؟ قال السير مارهاوس. قال الرجل الصالح عندما تأتي إلى هناك ستذهل. قال السير مارهاوس ، يا سيدي ، ما هي المغامرة ، أحضرني إلى هناك حيث أصلي لك ، لأنني مرهق ، وصديقي ، وحصانتي. فذهب الرجل الصالح وفتح البوابة ، وفي غضون ساعة أحضره إلى قلعة عادلة ، ثم دعا الفقير البواب ، وحينئذٍ سُمح له بالدخول إلى القلعة ، وأخبر الرب كيف أحضره. فارس ضال وفتاة من شأنها أن توضع معه. دعه يدخل ، قال الرب ، قد يحدث أنه سوف يتوب لأنهم أخذوا سكنهم هنا.

لذلك تم السماح للسير مارهاوس بالدخول مع مصباح يدوي ، وكان هناك مشهد جيد للشباب الذين رحبوا به. ثم اقتيد حصانه إلى الإسطبل ، وتم إحضاره هو والفتاة إلى القاعة ، وكان هناك دوق عظيم وكثير من الرجال الطيبين حوله. ثم سأله هذا الرب عن ارتفاعه ، ومن أين أتى ومن سكن. قال سيدي ، أنا فارس من الملك آرثر ورسكووس وفارس المائدة المستديرة ، واسمي السير مارهاوس ، ولدت أنا في أيرلندا. ثم قال له الدوق ، إنني أتوب بشدة: السبب هو هذا ، لأنني لا أحب سيدك ولا أيًا من زملائك في المائدة المستديرة ، وبالتالي أريح نفسك هذه الليلة كما قد ترغب ، كما هو الحال في الصباح. أنا وأولادي الستة سنطابقك. ألا يوجد علاج إلا أنني يجب أن أتحدث معك وأبناؤك الستة دفعة واحدة؟ قال السير مارهاوس. لا ، قال الدوق ، لهذا السبب جعلتني أصرح بذلك ، لأن السير جاوين قتل أبنائي السبعة في إعادة تسجيل ، لذلك أعلنت لي ، لا ينبغي أبدًا أن يحضر معي فارس من محكمة الملك آرثر ورسكووس ، أو أن يأتي إلى هناك. معه ، ولكن أن يكون لي ثأر من أبنائي & [رسقوو] الموت. ما اسمك؟ قال السير مارهاوس ، أطلب منك إخباري ، إنه يسعدك. حسنًا ، أنا دوق مارشيس الجنوبية. آه ، قال السير مارهاوس ، لقد سمعت أنكم كنتم منذ فترة طويلة عدوًا كبيرًا لسيدي آرثر وفرسانه. قال الدوق أن هذا سوف تشعر أنك في الصباح. هل لدي ضجة معك؟ قال السير مارهاوس. نعم ، قال الدوق ، لن تختار منه ، وبالتالي تأخذك إلى غرفتك ، وسيكون لديك كل ما تشتاق إليه. لذلك غادر السير مارهاوس واقتيد إلى غرفة ، وتم اقتياد ابنه إلى غرفتها. وفي الصباح أرسل الدوق إلى السير مارهاوس وأعده. وهكذا نهض السير مارهاوس وسلحه ، وبعد ذلك كان هناك قداس غنى أمامه ، وتوقف عن صيامه ، وهكذا امتطى صهوة الجياد في ساحة القلعة حيث ينبغي أن يخوضوا المعركة. لذلك كان هناك الدوق جاهزًا على ظهور الخيل ، ومسلحًا نظيفًا ، وأبناؤه الستة من قبله ، وكان لكل شخص رمح في يده ، وهكذا واجهوا ، بينما قام الدوق وابناه بفرملة رماحهم عليه ، لكن السير مارهاوس رفع رمحه ولم يمس أيًا منهم.

الفصل الخامس والعشرون.كيف حارب السير مارهاوس مع الدوق وأبنائه الأربعة وجعلهم يستسلمونهم.

ثم جاء الأبناء الأربعة من زوجين ، وكسر اثنان منهم رمحهم ، وكذلك فعل الاثنان الآخران. وكل هذا بينما لم يلمسهم السير مارهاوس. ثم ركض السير مارهاوس إلى الدوق وضربه بحربة ذلك الحصان والرجل على الأرض ، وهكذا خدم أبنائه ثم نزل السير مارهاوس وأمر الدوق بإعطائه وإلا قتله. وبعد ذلك ، تعافى بعض أبنائه ، وكانوا سيحضرون السير مارهاوس ثم قال السير مارهاوس للدوق ، كف عن أبنائك ، وإلا سأفعل أقصى ما في وسعي لكم جميعًا. ثم رأى الدوق أنه قد لا يفلت من الموت ، فصرخ إلى أبنائه ، وأمرهم بتسليمهم للسير مارهاوس وركعوا جميعًا ووضعوا مقابض سيوفهم للفارس ، ولذلك استقبلهم. وبعد ذلك ساعدوا والدهم ، ومن خلال موافقتهم المرتقبة التي وعدوا بها السير مارهاوس بأن لا يكون أبدًا أعداء للملك آرثر ، وبالتالي في Whitsuntide بعد ذلك ، هو وأبناؤه ، ووضعوهم في نعمة الملك و rsquos.

ثم غادر السير مارهاوس ، وفي غضون يومين أحضره ابنه الشاب بينما كانت بطولة عظيمة بكت فيها سيدة دي فاوس. ومن قام بعمل أفضل يجب أن يكون لديه دائرة غنية من الذهب تساوي ألف شخص. وهناك فعل السير مارهاوس ذلك بطريقة نبيلة لدرجة أنه اشتهر ، وحصل في وقت ما على أربعين فارساً ، وهكذا تمت مكافأته بالدائرة الذهبية. ثم رحل عنهم بعبادة كبيرة ، وفي غضون سبع ليالٍ أحضره ابنه إلى مكان إيرل ورسكوس ، وكان اسمه إيرل فيرغوس ، وبعد ذلك كان السير تريسترام ورسكووس نايت وكان هذا إيرل شابًا ، وتأخر في الوصول إلى أرضه ، وكان هناك صيام عملاق من قبله في تلك المرتفعات Taulurd ، وكان لديه أخ آخر في كورنوال ذلك المرتفع Taulas ، الذي قتله السير تريسترام عندما كان بعيدًا عن عقله. لذلك قدم هذا الإيرل شكواه إلى السير مارهاوس ، أنه كان هناك عملاق من قبله دمر كل أراضيه ، وأنه لم يجرؤ على الركوب في أي مكان ولم يذهب من أجله. قال الفارس يا سيدي ، هل يستعمله في القتال على صهوة الجواد أم سيرا على الأقدام؟ لا ، قال الإيرل ، لا يجوز أن يحمله حصان. حسنًا ، قال السير مارهاوس ، إذن سأقاتل معه سيرًا على الأقدام ، لذا في الصباح صلى السير مارهاوس الإيرل حتى يحضره أحد رجاله بينما كان العملاق وكان كذلك ، لأنه رآه جالسًا تحت شجرة مقدسة وكثير من الهراوات من حديد وجيزارم عنه.لذلك ألبسه هذا الفارس العملاق ، واضعًا درعه أمامه ، وأخذ العملاق عصا حديدية في يده ، وفي الضربة الأولى صق درع السير مارهاوس ورسكو في قطعتين. وكان هناك في خطر كبير ، لأن العملاق كان مقاتلاً ماكرًا ، ولكن أخيرًا قام السير مارهاوس بضرب ذراعه اليمنى فوق المرفق.

ثم هرب العملاق والفارس من بعده ، ولذا قاده إلى الماء ، لكن العملاق كان عالياً لدرجة أنه قد لا يخوض وراءه. وبعد ذلك ، جعل السير مارهاوس رجل إيرل فيرغوس وجلبه بالحجارة ، وبهذه الحجارة تسبب الفارس في إصابة العملاق بقرع مؤلمة كثيرة ، حتى جعله أخيرًا يسقط في الماء ، وهكذا مات هناك. ثم ذهب السير مارهاوس إلى قلعة & rsquos العملاقة ، وهناك أخرج أربع وعشرين سيدة و 12 فارسًا من سجن العملاق & rsquos ، وهناك كان لديه ثروات كبيرة بلا عدد ، حتى أنه لم يكن فقيراً في أيام حياته. ثم عاد إلى إيرل فيرجوس ، الذي شكره جزيلاً ، وكان سيعطيه نصف أراضيه ، لكنه لن يأخذها. لذلك أقام السير مارهاوس مع أقرب نصف عام ، لأنه كان يعاني من كدمات مع العملاق ، وفي النهاية أخذ إجازته. وبينما كان يسير في الطريق ، التقى بالسير جاوين والسير أوين ، ومن خلال المغامرة التقى بأربعة فرسان من آرثر آند رسكوس كورت ، أولهم كان السير ساجرامور لو ديزيروس ، والسير أوسانا ، والسير دوديناس لو سافاج ، والسير فيلو. Listinoise وهناك السير مارهاوس مع رمح واحد ضرب هؤلاء الفرسان الأربعة ، وأصابهم بألم. فغادر للقاء في يومه السابق.

الفصل السادس والعشرون.كيف ركب السير أوين مع ابنها البالغ من العمر ستين عامًا ، وكيف حصل على الجائزة في البطولة.

ننتقل الآن إلى السير أوين ، الذي سافر غربًا مع ابنه الشاب ذو الثلاث درجات في الشتاء ، وأحضرته إلى هناك كانت بطولة قريبة من مسيرة ويلز. وفي تلك البطولة ، قام السير أوين بضرب ثلاثين فارسًا ، لذلك تم منحه الجائزة ، وكانت تلك هي صقر الجرف ، وفرس أبيض محاصر بقطعة قماش من الذهب. ثم قام السير أوين بالعديد من المغامرات الغريبة عن طريق الفتاة العجوز ، ولذلك أحضرته إلى سيدة كانت تدعى سيدة الصخرة ، والتي كانت مهذبة للغاية. لذلك كان هناك في البلاد فارسان من الإخوة ، وكانا يُطلق عليهما فارسان خطيران ، أحدهما صعد السير إدوارد من القلعة الحمراء ، والآخر السير هيو من القلعة الحمراء وهذان الشقيقان قد حرما سيدة من الميراث. صخرة باروني من الأراضي من خلال ابتزازهم. ولما كان هذا الفارس قد استقر مع هذه السيدة ، فقد تقدمت بشكواها له من هذين الفرسان.

سيدتي ، قال السير أوين ، يجب إلقاء اللوم عليهم ، لأنهم يفعلون ذلك ضد رتبة الفروسية العليا ، واليمين الذي قطعوه ، وإذا كنت مثلك سأتحدث معهم ، لأنني فارس من الملك آرثر ورسكوس ، وسأفعل استعطفهم بعدل وإن لم يفعلوا فسأقاتلهم ودفاعا عن حقك. قالت غراميرسي السيدة ، وحيث لا يجوز لي تبرئتك ، الله سوف. لذلك في الصباح تم إرسال الفرسان ليأتوا إلى هناك للتحدث مع سيدة الصخرة ، ومع ذلك لم يفشلوا ، لأنهم أتوا بمئة حصان. لكن عندما رأتهم هذه السيدة بهذه الطريقة كبيرة جدًا ، فإنها لن تتحمل السير أوين للخروج إليهم بدون ضمان أو بدون لغة عادلة ، لكنها جعلته يتحدث معهم عبر برج ، لكن أخيرًا لم ير هذان الشقيقان. أن يتضرعوا ، ويجيبون أنهم سيحتفظون بما لديهم. حسنًا ، قال السير أوين ، إذن سأقاتل مع أحدكم ، وأثبت أنك تفعل هذه السيدة بشكل خاطئ. قالوا إنهم لن يفعلوا ذلك ، لأننا نخوض معركة ، سنقاتل نحن الإثنان بفارس واحد في وقت واحد ، وبالتالي إذا كنتم ستقاتلون هكذا ، سنكون مستعدين في أي ساعة تحددونها. وإذا فزت بنا في المعركة ، فستحصل السيدة على أراضيها مرة أخرى. قال السير أوين ، أنت تقول جيدًا ، لذا اجعلك مستعدًا حتى تكون هنا في الصباح للدفاع عن السيدة و rsquos بشكل صحيح.

الفصل السابع والعشرون.كيف حارب السير أوين بفرسان وتغلب عليهما.

لذلك كان هناك خفة على كلا الطرفين أنه لا ينبغي أن تحدث أي خيانة على أي من الطرفين ، ثم غادر الفرسان وجعلوهم مستعدين ، وفي تلك الليلة كان السير أوين يتمتع ببهجة كبيرة. وفي الصباح قام باكرا وسمع قداسا وكسر صومه ، فركب إلى السهل دون الأبواب ، حيث كان يقطنه الأخوان. فركبوا معًا عابرين مؤلمين ، حتى أن السير إدوارد والسير هيو قد كبحوا رماحهم على السير أوين. وضرب السير أوين السير إدوارد فوقع على جواده ولكن رمحه لم يكن قاسياً. وبعد ذلك حفز حصانه ووقف على السير هيو وأطاح به ، لكنهم سرعان ما استعادوا عافيتهم وارتدوا دروعهم وسحبوا سيوفهم وأمروا السير أوين بالنار والقيام بمعركته إلى أقصى حد. ثم قام السير أوين بتفكيك حصانه فجأة ، ووضع درعه أمامه واستل سيفه ، وهكذا ارتدوا ملابسهم معًا ، وإما ضربوا بضربات أخرى ، وهناك جرح هذان الشقيقان السير أوين وهو يمر بشكل مؤلم لدرجة أن سيدة الصخرة قد ارتدته. كان يجب أن يموت. وهكذا قاتلوا معًا لمدة خمس ساعات بينما احتدم الرجال بسبب العقل. وفي آخر مرة قام السير أوين بضرب السير إدوارد على رأسه بضربة قوية لدرجة أن سيفه نحت على عظم قصبه ، ثم خفف السير هيو من شجاعته ، لكن السير أوين ضغط بسرعة ليقتله. هذا رأى السير هيو: جثا على ركبتيه وأعطاه للسير أوين. وأخذ سيفه من لطفه وأخذ بيده ودخل القلعة معا. ثم مرت سيدة الصخرة بسعادة ، وشعر الأخ الآخر بحزن شديد على وفاة شقيقه ورسكوس. ثم تمت استعادة السيدة من جميع أراضيها ، وأمر السير هيو أن يكون في بلاط الملك آرثر في عيد العنصرة التالي. لذلك أقام السير أوين مع السيدة قرابة نصف عام ، لأنه كان طويلًا أو قد يكون كاملًا من آلامه الشديدة. وهكذا عندما اقترب موعد اليوم الذي يجب أن يلتقي فيه السير جاوين والسير مارهاوس والسير أوين عند مفترق الطرق ، كان كل فارس يجذبه إلى هناك للوفاء بوعده الذي قطعوه ، وأحضر السير مارهاوس والسير أوينهم. العاهرات معهم ، لكن السير غواين فقد ابنه ، كما تم التدرب عليه من قبل.

الفصل الثامن والعشرون.كيف في العام و rsquos أنهى كل الفرسان الثلاثة مع ثلاثة فتيات التقيا في النافورة.

في نهاية الشهر الثاني عشر ، التقوا جميع الفرسان الثلاثة عند النافورة مع فتياتهم ، لكن العبد الذي كان للسير جاوين كان بإمكانه أن يقول القليل من العبادة له حتى غادروا الفتيات وساروا عبر غابة كبيرة ، وهناك التقوا مع رسول جاء من الملك آرثر ، الذي سعى إليهم قريبًا من الشهر الثاني عشر في جميع أنحاء إنجلترا وويلز واسكتلندا ، واتهم إذا كان من الممكن العثور على السير جاوين والسير أوين لإحضارهم إلى المحكمة مرة أخرى. وبعد ذلك كانوا جميعًا سعداء ، ودعوا السير مارهاوس ليصعدوا معهم إلى بلاط الملك ورسكووس. وفي غضون اثني عشر يومًا ، جاءوا إلى كاميلوت ، وكان الملك يمر مسرورًا بمجيئهم ، وكذلك كان كل البلاط. ثم جعلهم الملك يقسمون على كتاب ليخبروه بكل مغامراتهم التي حلت بهم في ذلك اليوم الثاني عشر ، وهكذا فعلوا. وكان هناك السير مارهاوس معروفًا جيدًا ، حيث كان هناك فرسان سبق لهم المقارنة معهم ، وتم اختياره كأحد أفضل الفرسان الذين يعيشون.

في عيد العنصرة ، جاء داموسيل البحيرة وجلب معها السير بيلاس ، وفي ذلك العيد الكبير ، كانت هناك مبارزة كبيرة للفرسان ، ومن بين جميع الفرسان الذين شاركوا في تلك المباريات ، حصل السير بيلاس على الجائزة ، وتم تسمية السير مارهاوس في اليوم التالي ، لكن السير بيلاس كان قوياً للغاية ، لكن القليل من الفرسان يجلسون معه على بوفيه به رمح. وفي ذلك العيد التالي ، صُنع السير بيلياس والسير مارهاوس من فرسان المائدة ، لأنه كان هناك حصاران باطلان ، فقد قُتل فرسان في ذلك اليوم الثاني عشر ، وكان هناك فرح عظيم كان للملك آرثر من السير بيلياس والسير مارهاوس. لكن Pelleas لم يحب أبدًا بعد السير Gawaine ، ولكن لأنه أنقذه من أجل حب الملك آرثر ، لكن في كثير من الأحيان في المبارزات والبطولات ، ترك السير Pelleas السير Gawaine ، لذلك يتدرب في كتاب الفرنسية. لذلك ، بعد عدة أيام من خوض السير تريسترام مع السير مارهاوس في جزيرة ، خاضوا معركة كبيرة ، ولكن في النهاية قتل السير تريسترام ، لذلك أصيب السير تريسترام حتى أنه قد يتعافى ، واستلقى في دير للراهبات لمدة نصف عام. . وكان السير بيلياس فارسًا مُعبدًا ، وكان أحد الأربعة الذين حققوا السانجريل ، وداموسيل البحيرة صنعت بوسائلها التي لم يكن لديه أبدًا ضجة مع السير لاونسيلوت دي ليك ، حيث كان السير لونسيلوت في أي مبارزات أو أي البطولة ، لم تكن ستعاني من وجوده في ذلك اليوم ، لكن إذا كانت إلى جانب السير لونسيلوت.

صريح التحرير الرباعي. ابتدائية الحرية كوينتوس.

دليل دراسة Le Morte d & # 39Arthur

لو مورتي دارثر هي ملحمة كتبها السير توماس مالوري ، "الفارس السجين" ، نُشرت حوالي عام 1485.

لو مورتي دارثر يروي القصة الملحمية للملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة. ومع ذلك ، فإن أسطورة آرثر تسبق إلى حد كبير لو مورتي دارثر، وفي الواقع ، تم تجميع غالبية النص من مصادر أخرى ، بما في ذلك: Gregory of Monmouth’s هيستوريا ريجوم بريتانيا، ودورة فولجيت الفرنسية (أو رومانس). تعاملت هذه الأعمال اللاحقة مع السير لونسيلوت كشخصية أساسية ، وبرزت معظم أقواس القصة التي استخدمها مالوري ، وأبرزها البحث عن الكأس المقدسة. فقط & quot The Tale of Sir Gareth & quot هو عمل Malory & # 39 فقط.

في التأليف لو مورتي دي آرثرنجح مالوري في توحيد عدد لا يحصى من أساطير آرثر في مجلد ملحمي واحد. نتج عن هذا المشروع الضخم أحد أكثر أعمال الأدب الإنجليزي تأثيرًا ، والمصدر النهائي لأسطورة آرثر. في الواقع ، تقريبًا كل تعديل لاحق لقصة آرثر يعتمد على عمل مالوري.

تاريخ ال لو مورتي دي آرثر أثار الكثير من الجدل ، وأثار دسيسة العلماء لأجيال. أول إصدار من لو مورتي دي آرثر ظهر عام 1485 ، ونشره ويليام كاكستون ، الذي أنتجه أيضًا حكايات كانتربري. ظلت نسخة كاكستون هي المصدر النصي الوحيد لعمل مالوري لأكثر من 400 عام ، على الرغم من أن عددًا من إعادة النشر غيرت النص أو أعادت تفسيره بطرق دقيقة ، مثل استخدام اللغة الحديثة بدلاً من اللغة الإنجليزية الوسطى الأصلية.

لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1934 عندما أصبح مصدر آخر للنص متاحًا في مخطوطة وينشستر ، التي وجدها دبليو إف أوكشوت في مكتبة كلية وينشستر ، إنجلترا. يعتقد أن مخطوطة وينشستر هي المخطوطة الأصلية Malory & # 39s ، وكان بها العديد من التفاصيل التي تشير إلى أن Caxton لم يتصرف كمحرر فحسب ، ولكن أيضًا كمعيد كتابة لأقسام رئيسية معينة. على سبيل المثال ، الكتاب الخامس (الذي يخوض فيه الملك آرثر الحرب مع الإمبراطورية الرومانية) أقصر في نسخة كاكستون ، لكن الخطاب الذي ألقاه لوسيوس لجيشه أطول. كشفت مخطوطة وينشستر أيضًا أن نية مالوري كانت تقسيم العمل إلى ثمانية كتب بدلاً من واحد وعشرين كتابًا استخدمها كاكستون. على الرغم من أن كاكستون يعترف بحرية إعادة الهيكلة في المقدمة ، إلا أنه يظل من الممكن أن يكون عبثه أكثر شمولاً. لسوء الحظ ، قد لا نعرف أبدًا.

بغض النظر عن الإصدار أو الترجمة ، فإن القصة الأساسية لـ لو مورتي دي آرثر لا تزال كما هي ، حيث لا تزال الحكاية المثيرة للملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة النبلاء يتردد صداها حتى اليوم.


التاريخ الحقيقي وراء أسطورة الملك آرثر

W hen الفيلم الملك آرثر: أسطورة السيف يصل إلى المسارح يوم الجمعة ، سيضيف أحدث تطور لأسطورة كانت تتطور منذ ما يقرب من ألف عام. هذه النسخة من الأسطورة (بطولة تشارلي هوننام وجود لو) تضع الملك آرثر في مواجهة عمه ، الذي استولى على التاج حتى الحلقة الشهيرة التي يسحب فيها الشاب آرثر السيف من الحجر ويثبت أنه الملك الشرعي.

إنها & # 8217s حكاية خيالية وقد رويت & # 8217s عدة مرات ، ولكن من أين أتت؟

يعتقد بعض الناس أن الملك آرثر كان من الممكن أن يكون شخصًا حقيقيًا ، ولكن على الرغم من القصة الإخبارية العرضية حول اكتشاف أثري قد يوفر أدلة ، يخبر الخبراء في أسطورة آرثر TIME أنه لا يوجد دليل و [مدش] لا يوجد مصدر رئيسي من الوقت و [مدش] للتأكيد أن الملك آرثر كان شخصًا حقيقيًا.

ما هو ممكن ، مع ذلك ، هو أن آرثر مبني على زعيم حقيقي من القرن الخامس أو السادس. تشير إحدى النظريات الواعدة إلى شخص يُعرف باسم & # 8220Riothamus & # 8221 & mdash وهو تكريم لـ & # 8220supreme king & # 8221 & mdash الذي عبر القنال الإنجليزي للقتال في فرنسا. هذا هو الشيء الذي فعله آرثر أيضًا في النصوص المبكرة. & # 8220 قد يكون أقرب ما سنصل إليه لتحديد نموذج محدد لـ Arthur ، & # 8221 وفقًا لنوريس جيه لاسي ، وهو من العصور الوسطى والرئيس الدولي السابق لجمعية آرثر الدولية.

إذا كان & # 8220Arthur-type & # 8221 شخصية على قيد الحياة في ذلك الوقت ، فمن المحتمل أنه كان قائدًا عسكريًا ردا على الغزو الأنجلو ساكسوني لبريطانيا ، وكان وقتًا عنيفًا للغاية وكان مكانًا مناسبًا لإنشاء أسطورة. & # 8220: لم تكن هناك حكومة مركزية ، وكانت الحياة البريطانية قبلية في الأساس ، & # 8221 يقول لاسي. & # 8220 سيحتل الحكام منطقة ، غالبًا تل ، يسهل الدفاع عنها. كانت الحروب المحلية متكررة ، مع الكثير من القرصنة و & # 8216 الاقتحام. & # 8217 كانت الحياة غير مؤكدة كما كانت ، ومع المجتمع الذي تمزقه الحروب والصراعات ، وأحيانًا المجاعة والمرض ، فليس من المستغرب أن يتشبث الناس بقصص عن ملك خير أو أمير حرب عازم على السلام والازدهار. & # 8221


3. جون هنري

وفقًا لحكاية شعبية أمريكية شعبية ، قام عبد سابق قوي البنية وسائق فولاذي يدعى جون هنري بإجراء تدريبات بخارية في سباق لبناء نفق للسكك الحديدية. دفع جسده إلى أقصى الحدود ، فاز هنري بصعوبة في المعركة بين الإنسان والآلة ، ثم ينهار ويموت مع مطرقة ثقيلة في يده. تم لاحقًا تخليد قصة العزيمة والقدرة على التحمل هذه في الأغنية الشعبية & # x201Che Ballad of John Henry & # x201D في أواخر القرن التاسع عشر.

يُعتقد على نطاق واسع أن قصة جون هنري لها أساس ما في الواقع ، وقد ظهر عدد قليل من المرشحين لهوية أكبر من بطل الحياة. كان جون ويليام هنري سائقًا فولاذيًا مات أثناء بناء سكة حديد C & ampO في ولاية فرجينيا ، ولكن لا يوجد دليل على أنه سبق له أن تسابق مع آلة. ما هو & # x2019s أكثر من ذلك ، تظهر السجلات أنه كان يبلغ ارتفاعه أكثر بقليل من 5 أقدام و # x2014a بعيد كل البعد عن العملاق الموصوف في الأسطورة. هناك احتمال آخر هو جون هنري دابني ، وهو عبد سابق عمل في سكة حديد C & ampW في ألاباما. وبحسب ما ورد ادعى الشهود أن دابني واجه تدريبات بخارية في سبتمبر 1887 ، على الرغم من وجود القليل من الأدلة القوية لدعم روايتهم.


النشرة الإخبارية

تلقي تحديثات على Riveted ، بالإضافة إلى إصدارات الكتب الجديدة ، والقراءات الموصى بها والمزيد من Simon & amp Schuster ، بالإضافة إلى الحصول على كتاب إلكتروني مجاني عند الانضمام! *

بالنقر فوق "إرسال" ، أقر بأنني قد قرأت ووافقت على سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام.

* الكتاب الإلكتروني المجاني متاح للمشتركين الجدد فقط. العرض قابل للاسترداد في شريك تنفيذ الكتب الإلكترونية لشركة Simon & amp Schuster. العرض ينتهي في ثلاثة أشهر ، ما لم يذكر خلاف ذلك. اطلع على الشروط والأحكام كاملة وخيارات هذا الشهر